Priprema za tisak

Bleed, Margins?

Šta je Bleed?
Bleed (napust) je dodatak za rezanje ili proširenje slike odnosno obojene pozadine, koja prelazi rub konačno obrezane tiskovine, te na taj način osigurava da nakon rezanja ne ostaju vidljivi bijeli rubovi.

Zašto nam je potreban Bleed?
Napust koristimo kako bismo izbjegli pojavu neželjenih bijelih rubova na gotovoj tiskovini. Budući da je papir plošni materijal izrađen od drvene celuloze, tijekom procesa tiska može se lagano rastezati (utjecaj vlage + pritisak valjaka) ili skupljati (utjecaj topline). Kod obostranog tiska postoji mogućnost da zbog deformacije papira stranica B bude neznatno veća ili manja (do 0,5 mm). Tisak se vrši na većim arcima papira, a završna tiskovina reže se na konačni format pomoću stroja za rezanje u koji se stavljaju otisnuti arci u snopovima visine do 12 cm, nakon čega se prema oznakama za rezanje obrezuju na konačni format. Pri rezanju papira može doći do manjeg pomaka (tzv. podvlačenja papira), što je potpuno normalno. Ako zbrojimo oba navedena efekta i tiskamo datoteku bez napusta, postoji velika vjerojatnost da će na konačnoj tiskovini biti vidljiv neželjeni bijeli rub. Kako bismo to izbjegli, potreban je dodatak za rezanje.

Kada koristiti Bleed?
Napust je obavezan kod svih tiskovina, osim kada grafički elementi ili obojene pozadine nisu u kontaktu s rubom reza ili su odmaknuti od ruba reza za minimalno 3 mm.

Koliko Bleed-a koristiti?
Prema industrijskim standardima napust za sve tiskovine iznosi od 1 do 3 mm (izuzetak su omoti za tvrdi uvez). U tiskari Demago imamo standardni napust za tisak na arke od +3 mm sa svake strane, a za tisak etiketa u roli napust iznosi 1,5 mm sa svake strane.

Što su Margins (margine)?
Margins (margine) predstavljaju tzv. sigurnu zonu uz rubove tiskovine (donji, gornji, lijevi i desni rub). Drugim riječima, to je područje u koje smijemo smjestiti grafičke elemente.

Zašto trebamo Margins?
Razlozi za korištenje sigurnog područja isti su kao kod napusta: deformacije papira i mogućnost pomaka pri rezanju. Ako ovo pravilo ne uzmete u obzir, lako se može dogoditi da grafički elementi na gotovoj tiskovini nisu centrirani, a u najgorem slučaju mogu biti i odrezani.

Kada koristiti Margins?
Uvijek! Bez obzira na vrstu tiskovine koju dizajnirate, potrebno je voditi računa da tekst, slike ili logotipe odmaknete od rubova reza.

Koliko Margins koristiti?
Prema grafičkim standardima sigurno područje kod jednolisnih tiskovina treba biti udaljeno od ruba reza prema unutra minimalno 3-5 mm (preporučujemo 5 mm!). Kod višelisnih tiskovina koje zahtijevaju uvez, sigurno područje može se povećati čak do 20 mm! Precizne informacije pronaći ćete u odjeljku Priprema datoteka – višelisne tiskovine.

Što je Trim line, Slug line, Crop marks, Gutter?

Što je Trim line?
Trim line (linija reza) je linija po kojoj će tiskovina biti odrezana. Iz podatka Trim Box moguće je očitati završni obrezani format tiskovine u milimetrima.

Što je Slug line?
Slug line obično se koristi za kratke poruke namijenjene tiskari tijekom faze tiska ili dorade. Najčešće su to kratke napomene ili upute (npr. željeni smjer vlakanaca papira, oznake za biganje, perforaciju, Pantone 4525 - vrući tisak sa zlatnom folijom i sl.). Slug line se u fazi pripreme za tisak uklanja i ne tiska se!

Što je Gutter?
Gutter (unutrašnja margina ili prostor između stupaca) najčešće se koristi kod dizajniranja korica odnosno omota brošura ili knjiga tvrdog uveza. Kada imate podatak o debljini hrpta, jednostavno ga unesete i program će iscrtati horizontalne linije koje označavaju debljinu hrpta knjige. Također, ovaj se pojam često koristi kod oblikovanja publikacija kada je potrebno organizirano rasporediti dva ili tri stupca na jednoj stranici.

Što su Crop marks?
Crop marks (oznake za rezanje ili oznake reza) označavaju mjesta gdje će tiskovina biti odrezana na završni format. Molimo da oznake za rezanje uvijek uključite prilikom pripreme datoteke za tisak!

Rezolucija i razlučivost slika

Što je rezolucija i razlučivost slike?
Izrazi „rezolucija slike“ i „razlučivost slike“ često se koriste kao sinonimi, no mogu imati različita značenja ovisno o specifičnom kontekstu u kojem se upotrebljavaju. Njihova upotreba i interpretacija ovise o području primjene. Kada govorimo o razlučivosti slike, izraz se odnosi na broj piksela u slici, mjeren horizontalno i vertikalno.

Primjerice, razlučivost slike od 1920x1080 piksela znači da slika ima 1920 piksela vodoravno te 1080 piksela okomito. Izraz rezolucija slike uključuje više faktora, među kojima je i sam broj piksela, no često se koristi i za opis kvalitete slike ili sposobnosti fotoaparata ili zaslona da prikaže detalje. Na primjer, visoka rezolucija fotoaparata znači da može zabilježiti više detalja u snimci, što ne mora nužno značiti da sama slika ima više piksela, nego bolju sposobnost prikaza ili snimanja detalja. Ako imate digitalni fotoaparat koji snima slike razlučivosti 4000 x 3000 piksela, to znači da slika ima 4000 piksela vodoravno i 3000 piksela okomito, ukupno 12 milijuna piksela. Više piksela omogućuje više detalja i veću mogućnost povećavanja slike bez gubitka oštrine.

Rezolucija se odnosi na količinu detalja ili oštrinu digitalne slike na zaslonu ili otisnute slike. U oba slučaja slika se sastoji od sitnih elemenata ili točaka nazvanih pikseli. Veći broj piksela znači veću razlučivost i obično bolju kvalitetu slike.

Standardna jedinica za mjerenje razlučivosti zaslona je broj piksela po inču (PPI – pixels per inch), dok se za tiskane slike koristi broj točaka po inču (DPI – dots per inch). Važno je razumjeti da se PPI odnosi na digitalne slike, dok se DPI odnosi na uređaje za tisak. Ponekad se ti izrazi koriste izmjenjivo, ali važno je razumjeti kontekst u kojem se primjenjuju!

300 dpi – Hi Resolution (visoka rezolucija)
Hi Resolution ili Hi-res slike slike su visoke kvalitete s velikom količinom podataka i standard su za profesionalni tisak. Riječ je o fotografijama visoke rezolucije od 300 dpi, koje osiguravaju čist i oštar ispis. Slike rezolucije veće od 300 dpi u načelu su također prikladne za tisak, no konačni rezultat tiska bit će jednak. Hi-res slike obično su autorske fotografije izrađene profesionalnom fotografskom opremom. Takve visokokvalitetne fotografije dostupne su na specijaliziranim platformama uz plaćanje, pri čemu trebate paziti da ih koristite u skladu s autorskim pravima i pravilima licenciranja. Slike visoke rezolucije najčešće nose ekstenziju TIFF te nastaju iz tzv. sirove fotografije (RAW).

200 dpi – Medium Resolution (srednja rezolucija)
Ako želite tiskati slike rezolucije između 150 i 200 dpi, a nemate slike više rezolucije, konačni rezultat tiska bit će i dalje prihvatljiv, stoga ih bez problema možete koristiti u datoteci za tisak. Rezoluciju sa 300 dpi obično smanjujemo na 150 dpi kod ispisa većih fotografija (npr. 100 x 70 cm) jer se na taj način značajno smanjuje veličina datoteke. Iz istog razloga, kod opsežnijih publikacija koje sadrže mnogo fotografija, rezolucija se može smanjiti i na 200 dpi bez primjetnog gubitka kvalitete ispisa. Važno je razumjeti da originalnu sliku rezolucije 300 dpi možemo bez problema smanjiti na 150 dpi, dok je obrnuti postupak – povećavanje rezolucije sa 150 dpi na 300 dpi – pogrešan i rezultira lošijom kvalitetom slike..

72 dpi – Low Resolution (niska rezolucija)
Većina slika objavljenih na webu ili društvenim mrežama smanjena je na rezoluciju od 72 dpi ili manje zbog bržeg učitavanja. Za prikazivanje na zaslonu monitora takva je rezolucija sasvim dovoljna, ali za profesionalni tisak te slike, nažalost, nisu prikladne!

Rasterska ili vektorska slika?

Što je vektorska slika?
Za razliku od rasterskih slika koje su sastavljene od piksela, vektorske slike prikazuju se pomoću matematičkih formula i sastoje se od geometrijskih oblika kao što su linije i krivulje. Glavne karakteristike vektorskih slika su mala veličina datoteke i mogućnost beskonačnog povećavanja bez gubitka jasnoće i oštrine. Vektorske datoteke imaju ekstenzije EPS, AI, CDR, PDF, SVG, a kreiraju se i uređuju pomoću specijaliziranih programa kao što su Adobe Illustrator ili CorelDRAW. Spomenuti tipovi datoteka najprimjereniji su za izradu logotipa i grafika koje želimo koristiti u različitim veličinama ili povećanjima.

Što je rasterska slika?
Rasterska slika (Bitmap) sastoji se od slikovnih točaka (piksela) koje tvore cjelovitu sliku. Najčešći tipovi rasterskih slika su JPG, JPEG, GIF, TIFF i PNG, a koriste se za prikazivanje na webu ili u tiskanim materijalima. Slike namijenjene korištenju na webu zbog brzine učitavanja obično imaju nižu rezoluciju od 72 dpi, što je sasvim dovoljno za kvalitetan prikaz na monitoru. Međutim, ako želimo sliku s weba rezolucije 72 dpi koristiti u tisku, rezultat će biti razočaravajući zbog niske kvalitete otiska. Za kvalitetan tisak koriste se slike rezolucije 300 dpi, što znači puno veću gustoću piksela nego kod slika za web. Drugim riječima, dimenzija slike s rezolucijom 72 dpi savršena je za prikaz na zaslonu, no za kvalitetan tisak potrebna je rezolucija od 300 dpi, što je čak četiri puta više!

Standard Black, Rich black, Registration Black?

Crna boja jedna je od najčešće korištenih boja u tiskarstvu. Međutim, važno je znati da u tisku koristimo dvije vrste crne boje: „Standard Black“ (standardnu crnu boju) i „Rich Black“ (duboku, obogaćenu crnu boju). Standardna crna i obogaćena crna mogu izgledati jednako na monitoru, no u tisku se bitno razlikuju!

Registration Black
Registracijska crna boja sastoji se od 100% C, 100% M, 100% Y i 100% K i nikada ju ne smijete koristiti u datotekama za tisak jer je ukupna pokrivenost bojom previsoka te uzrokuje probleme u tisku. Registration Black rezervirana je isključivo za tiskarske oznake (oznaka reza – crop marks)!

Rich Black
Obogaćena ili duboka crna boja sastoji se od četiri procesne boje. Kombinacijom svih četiriju boja dobivamo duboku i intenzivnu crnu nijansu. Rich Black pripremite u sljedećem omjeru: C 40 %, M 30 %, Y 30 % in K 100 %. Ova kombinacija osigurava bogatu crnu boju bez pretjerane ukupne pokrivenosti bojom. Rich Black obavezno koristite za tiskanje većih crnih površina (fleha).

Standard Black
Standardna crna boja sastoji se od samo jedne procesne boje (100% K). U kolor tisku standardnu crnu koristimo za tekst odnosno fontove manje od 20 pt i nikako za veće površine ili flehe. Također, 100% K prikladna je za tanke vektorske linije. Minimalna dopuštena debljina linije je 0,25 pt (0,1 mm).

Tekstovi
Crni tekst ili font manji od 20 pt uvijek kreirajte isključivo od čiste crne boje (C=0%, M=0%, Y=0%, K=100%), nikako od sve četiri boje, jer bi prilikom tiska moglo doći do pomaka registracije boja („ghosting“). Ghosting je normalna pojava u tisku i nastaje zbog skupljanja papira tijekom tiska u bojama separacija. Veličina fontova ne smije biti manja od 6 pt! Fontovi moraju biti vektorski i izrađeni u odgovarajućim programima (Adobe Illustrator, InDesign, CorelDRAW).

Slika desno prikazuje povećano slovo „M“. Ako je boja slova kreirana iz procesnih boja, lako može doći do malog pomaka u registraciji boja (u primjeru je vidljivo pomicanje žute boje). Treća slika prikazuje tekst koji je otisnut kao slika (datoteka izrađena u Photoshopu), što je pogrešan pristup i može dovesti do neželjenog rezultata u tisku.

RGB, CMYK, RGB vs CMYK, Colour Gamut?

Što je boja?
Boja kakvu poznajemo sastoji se od svjetlosti različitih valnih duljina elektromagnetskog zračenja. Boje nastaju kao rezultat interakcije svjetlosti, objekta i promatrača, stvarajući vidljivi spektar boja. Jednostavno rečeno, boja nastaje zbog svjetlosti koja se odbija od predmeta oko nas. Bez obzira na izvor svjetlosti, percepcija boja vrlo je osobno iskustvo. Vrlo je malo vjerojatno da dvije osobe vide ili doživljavaju boje potpuno jednako. Na temelju znanstvenih istraživanja procijenjeno je da ljudsko oko može vidjeti otprilike 16 milijuna različitih nijansi boja.

Aditivni sustav boja – RGB
To je način miješanja boja u kojem se različite boje stvaraju dodavanjem svjetlosti. Ovaj sustav sastoji se od crvene (Red), zelene (Green) i plave (Blue) boje. Spajanjem svih triju boja u jednakim omjerima nastaje bijela svjetlost, a njihove različite kombinacije omogućuju kreiranje širokog spektra boja. Aditivni sustav boja koristi miješanje svjetlosti i koristi se u elektroničkim uređajima kao što su računalni zasloni, televizori, mobilni telefoni itd.

Suptraktivni sustav boja – CMYK
To je način miješanja boja u kojem se različite nijanse postižu pomoću pigmenata (boja za tisak). Osnovne komponente ovog sustava boja su Cyan, Magenta i Yellow (žuta). Miješanjem ovih triju boja moguće je dobiti i crnu boju, no radi postizanja duboke crne boje i smanjenja potrošnje pigmenta, dodaje se još i posebna crna (Key – K). Suptraktivni sustav boja koristi se u tiskarskoj industriji.

Svaki uređaj koji proizvodi boju, bilo da se radi o monitoru ili pisaču, ima mogućnost prikaza određenog raspona boja. Taj raspon nazivamo gamut. Opseg boja monitora (RGB) znatno je veći od opsega boja sustava CMYK koji koristimo u tisku. Upravo iz tog razloga određene boje koje vidite na monitoru nikada se neće u potpunosti podudarati s bojama otisnutima na papiru jer se nalaze izvan opsega mogućnosti CMYK sustava.

Kako bismo smanjili ove razlike, u tisku se služimo tzv. upravljanjem bojama (Color management). Upravljanje bojama proces je nadzora boja koji osigurava dosljednost i preciznost između ulaznog uređaja (fotoaparat, monitor) i izlaznog uređaja (pisač), čime postižemo zadovoljavajući standard za većinu potreba u CMYK tisku.

Naravno, povremeno se javlja potreba za bojama koje prelaze standardni bojni opseg CMYK-a. U tim slučajevima koristimo dodatne boje (OVG – Orange, Violet, Green) koje u kombinaciji s primarnim CMYK bojama povećavaju bojni opseg otiska. Primjene u kojima se koriste ove proširene boje, tzv. Hexachrome sustav, uglavnom su etikete i ambalaža.

RGB sustav boja
RGB („Red, Green, Blue“) prostor boja koriste uređaji poput monitora, televizora, mobilnih telefona, digitalnih fotoaparata i sličnih uređaja za prikaz boja.

U ovom modelu svaka boja nastaje kombinacijom triju osnovnih komponenti boje: crvene, zelene i plave. Spajanjem ovih boja u različitim omjerima moguće je prikazati širok spektar boja i nijansi različite svjetline. Njihovim različitim kombinacijama možemo stvoriti sve boje, uključujući bijelu, crnu te sve ostale nijanse između njih. RGB model temelj je većine tehnologija prikaza boja jer omogućuje dinamičan i precizan prikaz boja na zaslonima.

RGB prostor boja ima znatno veći bojni opseg (gamut) od CMYK prostora boja. Drugim riječima, boje koje vidimo na zaslonu u tisku mogu blago odstupati.

CMYK sustav boja
CMYK je prostor boja koji se koristi u tiskarskoj industriji. Kratica CMYK označava četiri osnovne boje od kojih je sastavljen model: Cyan (plava), Magenta (ružičasta), Yellow (žuta), Key (crna).

Svaka boja u CMYK modelu predstavlja pojedinačnu separaciju boje. Kombinacija svih četiriju separacija omogućava reprodukciju punog spektra boja, nijansi i tonova.

CMYK prostor boja ima manji raspon boja od RGB prostora, što znači da se određene boje, koje su izvan CMYK opsega, ne mogu u tisku reproducirati potpuno jednako kao što ih vidite na zaslonu monitora.

RGB vs CMYK

Boje koje vidimo na monitoru prikazane su u RGB prostoru boja. Ako dizajnirate katalog za web, koristite RGB prostor boja, no ukoliko pripremate katalog za tisak, preporučujemo da sve grafičke elemente pretvorite u CMYK. Tako ćete na monitoru vidjeti simulaciju onoga kako će izgledati tiskani materijal. Pri pretvorbi u CMYK, primarne svijetle RGB boje (crvena, zelena i plava) izgledat će manje živopisno. Imajte na umu da će RGB datoteke koje pošaljete na tisak biti automatski pretvorene u CMYK!

Slika desno prikazuje bojni opseg za pojedine ICC profile. Primjerice, profil ProPhoto RGB nalazi se izvan ukupnog bojnog opsega. Drugim riječima, te boje ne možemo vidjeti na monitoru zbog dva razloga: prvi je što ih ljudsko oko jednostavno ne može vidjeti ili prepoznati, a drugi je što monitori nisu sposobni prikazati te boje.

Bojni opseg profila Adobe RGB 1998 prikazuju tek rijetki profesionalni monitori namijenjeni grafičkoj djelatnosti (primjerice Eizo, NEC). Prosječni monitor za svakodnevnu upotrebu, nažalost, ili ne prikazuje sve boje vjerno onakvima kakve jesu, ili ih prikazuje pogrešno.

SWOP CMYK profil boja prikazuje bojni opseg dostupan u tiskarskoj industriji. Kao što je vidljivo sa slike, taj profil ima najmanji bojni opseg, što znači da boje koje su izvan tog područja nije moguće potpuno vjerno otisnuti.

Colour Gamut

Colour Gamut prikazuje raspon ili opseg boja određenog profila boja. Kako biste bili sigurni da odabrane boje ostaju unutar CMYK prostora boja, preporučujemo da svoje materijale za tisak pripremate u programima poput Adobe InDesign, Adobe Illustrator ili Adobe Photoshop.

U alatu za odabir boja (Color Picker) ovi programi upozoravaju na boje koje su izvan CMYK raspona. Upozorenje je označeno kao mali trokut s uskličnikom koji vas obavještava da odabrana boja možda neće biti pravilno otisnuta te vam sugerira odabir slične boje koja se može točno reproducirati u tisku.

RGB slika / CMYK slika

Slika desno prikazuje istu sliku u CMYK i RGB prostoru boja. Iako su razlike minimalne, odnosno gotovo neprimjetne, ipak postoje. Zbog toga još jednom preporučujemo da prilikom dizajniranja koristite slike u CMYK prostoru boja, kako biste izbjegli neugodna iznenađenja u smislu razlika između prikaza slike na monitoru i otisnute slike na papiru.

Kao što je već opisano, svi elementi u RGB prostoru u vašoj datoteci bit će automatski pretvoreni u CMYK prije tiska. Ukoliko vam je ključna preciznost boja za vaš projekt, preporučujemo naručivanje probnog otiska (uzorka) kako biste prije tiska cijele naklade sami mogli procijeniti točnost prikazanih boja.

Pantone® / HP IndiChrome Plus® / HP Premium White®

Što je Pantone®?
Pantone Matching System (PMS) je standardizirani sustav boja koji je razvijen zbog različitih međunarodnih standarda, a cilj mu je spriječiti neusklađenost boja bez obzira na lokaciju naručitelja i izvođača. Ovaj sustav koristi se u različitim industrijama, posebice u dizajnu, tiskarstvu, modi, proizvodnji ambalaže te drugim područjima gdje je preciznost boja od ključne važnosti.

Najjednostavnija definicija Pantone sustava je katalog odnosno uzornik boja zasnovan na pravilima miješanja te svojstvima boja i pigmenata. Osnivač tvrtke Pantone, Lawrence Herbert, 1963. godine kreirao je inovativan sustav za identificiranje, usklađivanje i komunikaciju o bojama, nazvavši ga PANTONE MATCHING SYSTEM (PMS). Ovaj jednostavni alat značio je kraj nagađanja u dizajnu i tiskarstvu, jer je dizajner mogao odabrati točno određenu boju prema broju, a tiskar zatim pomoću jednostavne formule, prateći taj broj, precizno izmiješati željenu boju i otisnuti je kao petu boju (spot boju) u tisku.

Kao što je navedeno, Pantone® uzornici koriste se u svim industrijama tiska (papir, tekstil, koža, plastika itd.). Ako se usredotočimo na grafičku industriju (tisak na papiru), susrećemo se s različitim uzornicima kao što su Pantone Formula Guides, Color Solutions for Print, Packaging, and Digital Design itd. Unutar tih kategorija uzornici su dodatno podijeljeni na različite tipove poput: Coated (premazni papir), Uncoated (nepremazni papir), Spot colors, Neon, Metallic, Pastel itd.

Svaki od ovih tipova Pantone uzornika namijenjen je različitim tehnologijama tiska (digitalni tisak, ofsetni tisak, fleksotisak…). Međutim, budući da je digitalna tehnologija još uvijek u razvoju i ima određena ograničenja, neke boje iz Pantone uzornika jednostavno nije moguće kvalitetno reproducirati u digitalnom tisku.

Što znači Spot color, a što Process color?

Razumijevanje razlike između Spot color i Process color iznimno je važno pri određivanju očekivanja za boje prilikom prijelaza s prikaza na monitoru u tisak. Spot color (posebna boja) jest boja koja se precizno miješa prema određenoj formuli te se u tisku koristi kao zasebna boja. Drugim riječima, tu boju ne miješa tiskarski stroj tijekom tiska, već se ona unaprijed priprema ručno uz pomoć precizne vage i zatim tiska kao pojedinačna separacija. Ova metoda tiska jamči najveću preciznost i točnost boje, a koristi se uglavnom u klasičnom offsetnom tisku, posebice za veće naklade. Pantone Color Institute

Druga mogućnost je korištenje osnovnih procesnih boja CMYK za postizanje željene boje. U tom slučaju procesne se boje međusobno miješaju na samom tiskarskom stroju, koji tijekom procesa tiska kontrolira njihov omjer. Međutim, određene boje iz Pantone ljestvice nije moguće precizno reproducirati samo korištenjem CMYK boja, pa se za postizanje šireg spektra boja dodaju još tri dodatne boje (Orange, Violet, Green). Takav način tiska naziva se ECG (Extended Color Gamut) ili Hexachrome. ECG tisak predstavlja brži i povoljniji način ispisa, a rezultati u reprodukciji boja s Pantone ljestvice iznimno su kvalitetni.

Što je HP IndiChrome Plus®?
HP IndiChrome Plus® naziv je robne marke tvrtke HP. Radi se o digitalnom tisku pomoću standardnih procesnih boja CMYK, kojima se prilikom tiska dodaju tri dodatne boje: Orange (narančasta), Violet (ljubičasta), Green (zelena). Dodavanjem tih boja značajno se proširuje spektar boja koje je moguće otisnuti te se omogućuje reprodukcija do 90 % boja iz Pantone ljestvice s preciznošću ispisa do ΔE 3.

Ova tehnologija omogućuje tisak boja iz uzornika Pantone Solid Coated i Pantone Solid Uncoated. Važno je napomenuti da Pantone metalik boje nije moguće otisnuti ovom tehnologijom!

Za tisak dodatnim bojama najčešće se odlučujemo kod ispisa ambalaže i etiketa u rolama, gdje su točnost i ponovljivost boja od ključne važnosti.

Šta je White ink?
Premium WhiteInk posebna je bijela boja koja se koristi na tiskarskim strojevima HP Indigo. Riječ je o inovativnoj digitalnoj tehnologiji koja omogućuje tisak bijele boje na tamnijim materijalima, pružajući pritom rezultate jednake onima kod tradicionalnog sitotiska ili ofsetnog tiska.

Ako primjerice pokušamo tiskati standardnim CMYK bojama na crnom papiru, rezultat tiska bit će neprihvatljiv jer boje na tamnoj podlozi neće biti vidljive. Da bi boje bile jasno vidljive na crnoj ili tamnoj podlozi, papir prvo moramo otisnuti bijelom bojom. Tiskom bijele boje osiguravamo kontrast, odnosno vidljivost CMYK slike na tamnoj podlozi. Taj se postupak u praksi naziva tisak bojama s bijelom podlogom (W+CMYK). Ukoliko je potrebna samo bijela boja bez dodatnih boja, tada je dostupan i tisak isključivo bijelom bojom (1/0 W).

Bijela boja koristi se kod svih tamnijih, prozirnih i metaliziranih materijala. Posebno je važna u tisku samoljepljivih, prozirnih ili metalik etiketa iz role.

Odstupanje boja (ΔE)

Što je odstupanje boja?
Odstupanje boja je razlika između očekivane boje i stvarno reproducirane boje na tiskovini. Kako bismo smanjili odstupanja boja, koristimo različite tehnike upravljanja bojama (Color Management). Bez obzira radi li se o offsetnoj ili digitalnoj tehnologiji tiska, za osiguravanje dosljednosti boja u tisku koristi se standard ISO-12647. Odstupanje boja može se dogoditi kod obje tehnologije tiska zbog različitih faktora koji su prisutni tijekom samog procesa tiska.

Što je Delta E (ΔE)?
Delta E (ΔE) mjera je odstupanja boja koja se koristi u tiskarskoj industriji. Ova vrijednost izražava razliku između referentne boje i stvarno reproducirane boje. Delta E obično se mjeri u tri različite dimenzije: ΔEab, ΔE94 i ΔE2000. Najčešće korišten oblik je ΔEab. Veća vrijednost ΔE označava veću razliku između boja. Opće pravilo u tiskarskoj industriji jest da je dozvoljena razlika (ΔE) u tisku do 5.

Vrste papira
Svaka vrsta papira različito apsorbira boju, stoga si odvojite vrijeme i razmislite koja vrsta papira najviše odgovara vašem projektu. Na primjer, ako istu fotografiju tiskamo na premaznom i nepremaznom papiru, sigurno će doći do određenih razlika u boji. Na premaznom papiru fotografija će zasigurno biti više zasićena, dok će ista slika na nepremaznom ili recikliranom papiru biti nešto tamnija i manje zasićena. Ovu pojavu u žargonu nazivamo „isprana“ fotografija. Naravno, percepcija kvalitete fotografije subjektivna je stvar svakog pojedinca: neki preferiraju premazne, drugi nepremazne papire.

Zaštita materijala
Kao i papir, i plastifikacijska folija utječe na konačan izgled boja na tiskovini. Primjerice, naslovnica brošure otisnuta na premaznom papiru i plastificirana mat folijom imat će manje zasićene boje, dok će korištenjem sjajne (gloss) folije zasićenost boja biti povećana. Budući da u ponudi imamo i ASC i Soft-touch folije, rezultat boja na naslovnici opet će biti drukčiji. Ukratko, odabirom folije možete dobiti naslovnicu u četiri različite nijanse boja.

Ponovljivost boja
Ponovljivost boja posebno je važna kod tiska ambalaže i etiketa, odnosno kod tiskovina koje se periodički ponavljaju. Riječ je o vrlo zahtjevnom zadatku jer na ponovljivost boje utječe mnogo faktora i detalja. Primjerice, temperatura i vlažnost prostorije, istrošenost tiskarskog stroja u trenutku tiska (blanket, bid, pip, itd.), materijal za tisak koji može varirati od serije do serije, posebice u pogledu bjeline itd. HP Indigo tehnologija jedina je tehnologija digitalnog tiska koja omogućuje precizno upravljanje bojama te na taj način osigurava ponovljivost tiska unutar standardiziranog raspona odstupanja boja (ΔE).

Ink Saturation?

Što je zasićenost bojom (Ink Saturation)?
Ink Saturation označava količinu boje koju tiskarski stroj nanosi na medij (papir ili drugi materijal). Količina nanesene boje mjeri se u postocima od 0 do 100%. Za kvalitetan rezultat tiska preporučuje se korištenje pojedinačne boje u rasponu između 10% i 91%. Ako je količina pojedine boje manja od 10%, postoji mogućnost da se ta boja u tisku neće jasno otisnuti, dok se kod količine iznad 90% u tisku više neće primijetiti razlika.

Ovaj problem najčešće dolazi do izražaja kod crno-bijelog tiska, kada se koristi samo crna (K) boja. U tiskarskoj industriji općenito vrijedi pravilo da se količine boja ispod 10% trebaju izbjegavati. Iako je boja na monitoru vidljiva, u tisku može biti problematična i može se potpuno izgubiti. Drugim riječima, takva je boja presvijetla za tisak!

Drugi ekstrem je prevelika količina boje. O prevelikoj količini govorimo kada je vrijednost pojedine boje iznad 91%. Kao što možete vidjeti na slici desno, razlika između 91% crne i 100% crne boje jasno je vidljiva na monitoru. Međutim, kada bismo istu sliku otisnuli, ta razlika ne bi bila vidljiva, već bismo dobili samo jedan pravokutnik crne boje. U tom slučaju kažemo da je količina boje pretamna!

Zašto? Monitor za prikaz boja koristi svjetlost RGB, dok tiskarski stroj za reprodukciju boja koristi pigmentne boje CMYK, zbog čega dolazi do razlike u prikazu boja na ekranu i otisnutom materijalu.

Ink Limit
Ink limit označava maksimalni zbroj količine svih boja koje određeni materijal (papir) može apsorbirati tijekom tiska. Drugim riječima, riječ je o ukupnoj količini svih boja nanesenih na papir. Svaka od CMYK boja može imati vrijednost između 0% i 100%. Što je vrijednost veća, slika je tamnija. Ukupna vrijednost zbroja svih četiriju CMYK boja može biti najviše 400% (4 × 100%).

Međutim, u praksi se ne koriste CMYK boje čiji ukupni zbroj prelazi 320%. Maksimalna dozvoljena pokrivenost bojama za premazne papire iznosi 320%, a za nepremazne papire 280%. Za optimalne rezultate tiska preporučuje se korištenje ukupne pokrivenosti između 150% i 250%.

Zašto je to važno? Različite vrste papira apsorbiraju različite količine boje. Ako tiskamo s vrijednostima iznad 300%, količina boje na papiru bit će prevelika, što će rezultirati „zagušenom“ slikom (bez razlika u tamnim tonovima), produljit će se vrijeme sušenja, povećat će se troškovi tiska, a boja će biti osjetljivija na ogrebotine. Jednostavnije rečeno, između boja s pokrivenošću od +280% do 400% neće biti vidljive razlike, pa će sve izgledati jednako. Zato budite umjereni u količini boje. Prisjetite se da ukupna vrijednost duboke crne (Rich Black) iznosi samo 200% (C:40%, M:30%, Y:30%, K:100%).

PDF za tisak – opće upute

Opće upute za pripremu PDF datoteke za tisak!

Priprema datoteke za tisak nije jednostavan zadatak jer pri kreiranju datoteke morate voditi računa o mnogim čimbenicima, među kojima su rezolucija slika (dpi), prostor boja grafičkih elemenata (RGB, CMYK, Pantone), dodatak za obrez (Bleed), oznake za rezanje (Crop Marks), sigurnosne margine (Margins), preklapanje boja (Overprints), puzanje (Creep) i mnogi drugi detalji.

Optimalna datoteka za tisak je PDF (Portable Document Format). Iako mnogi računalni programi omogućuju kreiranje PDF datoteka, preporučujemo korištenje isključivo profesionalnih grafičkih programa kao što su Adobe InDesign, Adobe Illustrator, QuarkXPress, Adobe FreeHand ili CorelDRAW. Ako pripremate veće tiskovine (katalozi, knjige), savjetujemo korištenje programa Adobe InDesign.

Budući da želimo da vaš konačni proizvod bude savršen i izrađen u dogovorenom roku, pripremili smo nekoliko kratkih uputa za pravilnu izradu PDF datoteka pomoću najčešće korištenih grafičkih programa. Važno je imati na umu da je pravilna priprema datoteke ključna za kvalitetan tisak!

U nastavku možete pronaći kratke upute za pravilno kreiranje PDF datoteka za tisak u grafičkim programima: Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop in Corel Draw.

Pri izradi PDF datoteke za tisak pridržavajte se sljedećeg:

1. DTP PROGRAM:
PDF datoteku za tisak pripremite u grafičkim programima kao što su InDesign, Illustrator, QuarkXPress ili CorelDRAW.

2. FORMAT DATOTEKE:
Datoteku za tisak uvijek pripremite u točnom formatu (1:1). Ako vaša datoteka nije u mjerilu 1:1, obavezno nas o tome obavijestite!

3. SLIKE / BITMAP:
U datoteci za tisak uvijek koristite slike dovoljne rezolucije (dpi – dots per inch), od 250 do 300 dpi. Za tisak većih formata (XXL tisak) možete koristiti slike rezolucije od minimalno 150 dpi naviše.

4. PROSTOR BOJA:
Svi grafički elementi u datoteci za tisak (slike, pozadine u boji, logotipi, fontovi…) trebaju biti u CMYK prostoru boja ili prema PANTONE ljestvici boja.
Tisak boja prema PANTONE ljestvici moguć je u offsetnom tisku, gdje se Pantone boja tiska kao posebna boja.

U digitalnom tisku (HP Indigo – IndiChrome) moguće je reproducirati preko 90% Pantone boja uz pomoć tri dodatne boje (Orange, Green, Violet).

5. DUBOKA CRNA BOJA:
Crne površine (flehe) uvijek sastavljajte od sve četiri procesne boje C+M+Y+K (C=40%, M=30%, Y=30%, K=100%).

6. PISAVE - ČRNA BARVA, VELIKOST:
Crni tekst ili fontove manje od 20 pt uvijek kreirajte isključivo iz čiste crne boje (C=0%, M=0%, Y=0%, K=100%), a nikako iz svih četiriju boja, jer pri tisku može doći do neželjenog pomaka registracije boja. Minimalna veličina fonta ne smije biti manja od 5 pt (K=100%), odnosno 7 pt (K=30–70%). Kod inverznog tiska (bijela slova na tamnoj podlozi) minimalna veličina fonta je 8 pt. Fontovi uvijek trebaju biti vektorski, izrađeni u odgovarajućim grafičkim programima (AI, ID, CorelDRAW…)..

7. HAIRLINE - CRTE:
Tanke linije obavezno izradite u vektorskim programima. Vodite računa da minimalna debljina linije ne bude manja od 0,25 pt (0,1 mm), odnosno minimalno 0,5 pt kod inverznih linija na tamnoj podlozi.

8. POKRIVENOST BOJOM:
Ukupna pokrivenost bojom (zbroj svih kanala CMYK) ne smije prelaziti 320% za premazne papire, odnosno 280% za nepremazne papire. Minimalna pokrivenost pojedinačne boje ne smije biti manja od 7%!

9. PRIJELAZ BOJA ILI GRADIJENT:
Preporučujemo vam da prijelaze boja (gradijente), gdje boja prelazi od tamnije prema svjetlijoj nijansi, izradite u programu Adobe Photoshop (rasterizirani oblik). Izradu gradijenta u vektorskim programima ne preporučujemo jer može doći do neželjenih stepenastih prijelaza boja u tisku.

10. BLEED, MARGINS, CROP MARK:
Ako želite da vaša tiskovina bude obrezana u živi rub, obavezno dodajte 3 mm dodatka za rezanje (Bleed).
Grafički elementi poput fontova, logotipa i drugih sadržaja moraju biti odmaknuti minimalno 3 mm prema unutra od ruba reza (Margins). Datoteka mora sadržavati i oznake za rezanje (Crop Marks)..

11. IZRAĐIVANJE PDF DATOTEKE:
Preporučujemo da PDF datoteku izradite ili spremite prema standardu PDF/X3:2002 (Compatibility: Acrobat 4 – PDF 1.3).

12. PDF DATOTEKA ZA TISK:
Prije slanja PDF datoteke u tisak, molimo još jednom provjerite ispravnost i prikladnost pripreme za tisak!

Adobe InDesign

Adobe INDESIGN

Adobe InDesign je računalni program namijenjen grafičkom dizajnu, prijelomu i pripremi materijala za tisak. Sve češće se koristi i za dizajniranje web stranica te izradu aplikacija za web i tablete.

Njegove prednosti u odnosu na druge grafičke programe leže prije svega u jednostavnom, ali istovremeno preciznom radu s tekstovima i slikama te u stabilnosti tijekom rada s opsežnim publikacijama.

Zbog potpune kompatibilnosti s datotekama, filtrima i efektima drugih programa iz Adobe obitelji te velikog broja mogućnosti specijalizirane primjene, predstavlja glavni alat dizajnera, izdavača i djelatnika u području promocije.

Poveznice: www.adobe.com , www.design.tutsplus.com, www.adobeknowhow.com, www.lynda.com

Adobe INDESIGN - upute za pripremu PDF datoteke

1. Otvorite novi dokument (CTRL + N);

2. Number of Pages – Upišite broj stranica koje želite ispisati;

3. Page Size – Odaberite ili upišite dimenzije dokumenta i orijentaciju (vodoravno ili okomito);

4. Margins (Margine) – Odmak od ruba reza treba biti minimalno 3–5 mm.
Kod tiskovina poput knjiga i kataloga preporučeni odmak od ruba reza je minimalno 10 mm ili više;

5. Bleed (Napust) – Dodatak za rezanje kod svih dokumenata mora biti +3 mm. (Iznimka su tvrde korice s dodatkom +15 mm);

6. Kliknite na gumb OK.

U otvorenom dokumentu započnite s izradom vašeg dizajna. Pritom obavezno obratite pažnju na sljedeće:

1. Grafičke elemente koji će biti rezani do ruba (u živi rez) uvijek povucite do vanjske crvene linije (Bleed box)!

2. Grafičke elemente kao što su tekstovi i logotipi postavite unutar sigurnog područja (Margins), odnosno do unutarnje magenta linije, koja je udaljena 5 mm prema unutra od ruba reza.

Boja crnih tekstova treba biti isključivo K = 100%, bez udjela CMY boja!

3. Za duboku crnu (Rich Black) koristite kombinaciju: C=40% / M= 30% / Y=30% / K=100%.

4. Fotografije (bitmape) trebaju biti u CMYK prostoru boja, s rezolucijom od 250–300 dpi.

Kada završite s pripremom datoteke, izvezite je u PDF format (CTRL + E) i datoteku smisleno imenujte.

Postavke za izvoz PDF datoteke za tisak:

1. U izborniku Adobe PDF Preset odaberite postavku PDF/X-3:2002, standard PDF/X-3:2002, Compatibility Acrobat 4 (PDF 1.3).

Odabrana postavka automatski će u dokumentu spojiti transparencije (Flatten transparency).

U opciji Pages nikada ne označavajte Spreads – datoteku uvijek izvozite po pojedinačnim stranicama (Pages).

2. Compression - podešavanje kompresije slika

3. U izborniku Colour Images postavite za Compression: ZIP kompresiju

4. U izborniku Greyscale Images također postavite za Compression: ZIP kompresijo

5. U izborniku Marks and Bleeds označite Crop Marks (oznake za rezanje) i Use Document Bleed Settings (napust za rezanje).

6. U polje Offset upišite 3 mm.

7. Otvorite karticu Output (upravljanje bojama).

8. U dijelu Colour Conversion odaberite Convert to Destination, a u Destination izaberite Coated FOGRA 39 (za tisak na premazne papire) ili Uncoated FOGRA 29 (za tisak na nepremazne papire). Ovim izborom će se svi neželjeni elementi iz RGB prostora boja automatski pretvoriti u CMYK, što osigurava točnost ispisa.

9. Postavke možete spremiti za kasniju upotrebu klikom na gumb Save Preset...

10. Kliknite na gumb Export kako biste izvezli datoteku u PDF formatu. Nakon izvoza otvorite PDF datoteku i još jednom provjerite njezinu ispravnost.

Adobe Illustrator

Adobe ILLUSTRATOR

Adobe Illustrator je svestrani grafički program, idealan prvenstveno za dizajn manjih tiskanih materijala kao što su posjetnice, plakati, letci, brošure...

Program je posebno prikladan za crtanje logotipa, ikona ili ilustracija jer omogućuje jednostavno i brzo crtanje, sastavljanje i kombiniranje vektorskih oblika i slika.

Grafički dizajneri ga sve češće koriste i za izradu dizajnerskih skica web stranica.

Poveznice: www.adobe.com , www.design.tutsplus.com, www.lynda.com

Adobe ILLUSTRATOR - Upute za pripremu PDF datoteke

1. Otvorite novi dokument (CTRL+N) i u polje Name upišite naziv datoteke;

2. Number of Artboards - u polje upišite broj stranica koje želite ispisati;

3. Size - odaberite ili upišite dimenzije dokumenta i orijentaciju (vodoravno ili okomito);

4. Bleed - dodatak za obrezivanje neka bude kod svih dokumenata +3 mm (iznimka su tvrde korice +15 mm);

5. U opciji Avanced odaberite Color Mode: CMYK i Raster Effects: High (300 ppi);

6. Kliknite na gumb OK.

U otvorenom dokumentu započnite s izradom dizajna. Pritom obavezno obratite pozornost na sljedeće:

1. Grafičke elemente koji će biti rezani do ruba (u živi rez) uvijek povucite do vanjske crvene linije (Bleed box)!

2. Grafičke elemente kao što su tekstovi, logotipi i sl. uvijek postavite unutar sigurnog područja (Margins), odnosno do unutarnje magenta linije, udaljene 5 mm prema unutra od ruba reza.

Budući da Adobe Illustrator nema ugrađenu funkciju Margins (kao što je ima InDesign), sigurnosni odmak od ruba (Margins) si morate ručno postaviti.

U našem primjeru to smo napravili pomoću alata Rectangle Tool.

Boja crnih tekstova treba biti isključivo K=100%, bez udjela CMY boja!

3. Za duboku crnu (Rich Black) koristite sljedeću kombinaciju: C=40% / M= 30% / Y=30% / K=100%.

4. Fototografije (Bitmap) postavite u CMYK prostoru boja, s rezolucijom od 250-300 dpi.

Kada završite dizajn, izvezite datoteku kao PDF (Shift+CTRL+S) i datoteku smisleno imenujte.

Postavke za izvoz PDF datoteke za tisak:

1. U kartici Adobe PDF Preset odaberite postavku PDF/X-3:2002, standard PDF/X-3:2002, kompatibilnost Acrobat 4 (PDF 1.3).
Ova postavka će spojiti (flatten) sve transparence u dokumentu.

2. Compression - podešavanje kompresije slika

3. U kartici Colour Bitmap Images odaberite za Compression ZIP kompresijo

4. U kartici Greyscale Bitmap Images izaberite za Compression ZIP kompresijo

5. U kartici Marks and Bleeds označite Trim Marks (oznake za rezanje) i Use Document Bleed Settings (napust za rezanje).

6. U polje Offset upišite 3 mm.

7. Odaberite karticu Output (upravljanje bojama).

8. U kartici Colour Conversion izaberite Convert to Destination, u kartici Destination izaberite Coated FOGRA 39 (za tisak na premazne papire) ili Uncoated FOGRA 29 (za tisak na nepremazne papire).

Time će se svi elementi iz RGB prostora automatski pretvoriti u CMYK, što osigurava točnost ispisa.

9. Postavke možete spremiti za buduću upotrebu klikom na Save Adobe PDF Settings...

10. Kliknite na Save PDF za izvoz datoteke u PDF format.

Adobe Photoshop

Adobe PHOTOSHOP

Adobe Photoshop je računalni program prvenstveno namijenjen obradi fotografija, kao što su fotomontaže (crtanje, brisanje, dodavanje, spajanje, zamjena pozadina), korekcije boja, a također omogućuje i pripremu animiranih filmova te rad s trodimenzionalnim objektima.

Zahvaljujući širokom rasponu mogućnosti koje nudi, Adobe Photoshop predstavlja jedno od osnovnih alata dizajnera, fotografa, ilustratora i svih koji u svom radu trebaju kvalitetne i kreativne vizualne prikaze.

Izrada i priprema datoteka za tisak u programu Adobe Photoshop trebala bi biti alternativno rješenje, jer ovaj program nije primarno namijenjen za izradu PDF datoteka za tisak!

Poveznice: www.adobe.com , www.design.tutsplus.com, www.lynda.com

Adobe PHOTOSHOP - upute za pripremu PDF datoteke

1. Otvorite novi dokument (CTRL + N) i u polje Name upišite naziv datoteke;

2. Format dokumenta – u polja za dimenzije unesite željeni format uvećan za +6 mm (+3 mm s lijeva, desna, gore i dolje – radi napusta), u polje Resolution upišite 300 Pixel/Inch, u kartici Color Mode odaberite CMYK Color / 8 bit;

3. Advanced - u kartici Color Profile, odaberite Coated FOGRA 39 (za tisak na premazne papire) ili Uncoated FOGRA 29 (za tisak na nepremazne papire);

4. Kliknite na gumb OK

Budući da Photoshop nema mogućnost postavljanja Bleed i Margins okvira, to ćete morati napraviti ručno.

U našem primjeru to smo napravili pomoću vodilica (Guide lines), gdje vanjska linija označava mjesto obrezivanja dokumenta, a unutarnja linija označava sigurnu zonu (Margins).

U otvorenom dokumentu započnite izradu dizajna.

Pritom obavezno obratite pažnju na sljedeće:

1. Grafičke elemente koji će biti obrezani u živi rub uvijek povucite do samog ruba dokumenta, koji je uvećan za 3 mm u odnosu na konačni format.

2. Grafičke elemente poput tekstova, logotipa i sl. postavite unutar sigurnog područja (Margins) – tj. do unutarnjih vodilica koje su 5 mm udaljene prema unutra od ruba obrezivanja.

Boja crnih tekstova treba biti sastavljena isključivo od K=100%, bez udjela CMY boja!

3. Za duboku crnu (Rich Black) koristite kombinaciju CMYK: C=40% / M= 30% / Y=30% / K=100%.

Kada završite dizajn, izvezite datoteku u PDF pomoću (Shift+CTRL+S) i datoteku smiselno imenujte.

Postavke za izvoz PDF datoteke za tisak:

1. U kartici Adobe PDF Preset odaberite postavku PDF/X3:2002;

2. Compression - podešavanje kompresije slika;

3. U kartici Compression izaberite ZIP kompresiju.

4. Otvorite karticu Output (upravljanje bojama).

5. U dijelu Colour Conversion odaberite Convert to Destination a u Destination izaberite Coated FOGRA 39 (za tisak na premazne papire) ili Uncoated FOGRA 29 (za tisak na nepremazne papire).

Ovim će se izborom svi neželjeni elementi iz RGB prostora automatski pretvoriti u CMYK, čime se osigurava točnost ispisa.

6. Postavke možete spremiti za buduću upotrebu klikom na gumb Save Preset...

7. Kliknite na Save PDF kako biste izvezli datoteku u PDF formatu.

Na kraju otvorite PDF datoteku i dodatno je provjerite!

Corel Draw

Corel DRAW

CorelDRAW je računalni program namijenjen grafičkom dizajnu jer omogućuje vektorsko oblikovanje te slobodno dodavanje slika i teksta na željenu površinu, što pruža veliku kreativnu slobodu.

Najčešće ga grafički dizajneri koriste za izradu vizualnih identiteta poduzeća (logotipi, znakovi, simboli...) te za izradu jednostavnijih, jednolistnih tiskovina poput letaka, plakata, vizitki, pozivnica itd.

Za grafičku pripremu opsežnijih poslovnih tiskovina kao što su katalozi i knjige, preporučujemo da koristite Adobe InDesign!

Poveznica: www.coreldraw.com

Corel DRAW - upute za pripremu PDF datoteke

1. Otvorite novi dokument (CTRL+N);

2. Size - odaberite format ili u polja unesite dimenzije koje želite ispisati, postavite broj stranica, a za Primary color mode odaberite CMYK;

3. Color settings - u polju RGB profile odaberite Adobe RGB (1998), a u polju CMYK profile Coated FOGRA 39 za tisak na premazne papire ili Uncoated FOGRA 29 za tisak na nepremazne papire;

4. Klikom na gumb OK nastavite dalje!

Postavke za Bleed box (dodatak za obrezivanje) i Margin box (sigurnosni odmak od ruba).

U alatnoj traci kliknite na karticu Layout, zatim odaberite Page Setup:

1. U otvorenom prozoru odaberite Page Size;

2. U polje Bleed upišite 3 mm i označite opciju Show bleed area;

3. U istom prozoru, u opciji Guidelines, odaberite Presets;

4. Odaberite opciju User Defined Presets, označite Margins i upišite sigurnosni odmak od ruba (minimalno 3 mm);

5. Klikom na gumb Apply Presets potvrdite postavke;

6. Završite klikom na gumb OK.

U otvorenom dokumentu započnite izradu vašeg dizajna.

Pritom obavezno obratite pažnju na sljedeće:

1. Grafičke elemente koji će biti obrezani u živi rub uvijek povucite do vanjske isprekidane linije (Bleed box)!

2. Grafičke elemente poput tekstova, logotipa i sl. uvijek postavite unutar sigurnosnog područja (Margins) – tj. do unutarnje isprekidane linije, koja je 5 mm udaljena prema unutra od ruba za obrezivanje..

Boja crnih tekstova mora biti sastavljena isključivo od K=100%, bez udjela CMY boja!

3. Za duboku crnu (Rich Black) koristite sljedeću kombinaciju CMYK: C=40% / M= 30% / Y=30% / K=100%.

Kada završite s dizajnom, izvezite datoteku u PDF.

Postavke za izvoz PDF datoteke za tisak:

1. U alatnoj traci kliknite na File i odaberite Publish to PDF;

U otvorenom prozoru kliknite na gumb Settings;

2. U kartici General, u opciji PDF preset, odaberite PDF/X-3 – odabrana postavka će spojiti (flatten) sve transparencije u dokumentu.

3. U kartici Color odaberite postavku Use document color settings, te odznačite opcije Embed color profile i Always overprint black

4. U kartici Prepress označite Bleed Limit i upišite, u opciji Printers marks označite Crop marks;

5. Klikom na gumb OK izvezite datoteku u PDF.

Letci, vizitke, plakati...

Letci, vizitke, plakati jednostavna su vrsta tiskovina koje se tiskaju jednostrano ili obostrano. Općenito je riječ o jednolisnim tiskovinama koje se najčešće tiskaju u standardnim formatima, no po potrebi ih možemo izraditi i u nestandardnim ili proizvoljnim dimenzijama.

Bez obzira na program u kojem ćete izrađivati datoteku za tisak (preporučujemo Adobe InDesign ili Adobe Illustrator), molimo vas da se pridržavate osnovnih pravila:

• Datoteku pripremite u mjerilu 1:1
• Dodajte Bleed (napust) ako tiskovina ide u živi rub
• Poštujte sigurnosne margine (Margins)
• Sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• Koristite fotografije rezolucije barem 200 dpi
• Budite pažljivi pri odabiru veličine fontova i tankih vektorskih linija
• Datoteku spremite u PDF prema standardu PDF/X-3:2002
• U slučaju obostranog tiska (4/4), prvu i drugu stranicu spojite u jedan PDF i pošaljite samo jedan dokument

Više informacija možete pronaći na ovoj poveznici!

Deplijani letci, pozivnice, čestitke

Kao što samo ime govori, riječ je o jednolisnoj tiskovini koja se presavija na manji format. Deplijani letci najčešće se tiskaju obostrano, u standardnim formatima, a zatim se presavijanjem preklapaju na manju dimenziju. Standardni načini presavijanja (zgibovi) su: V, C, Z, W, Roll i Gate presavijanje. Svako slovo označava oblik presavijanja (C-presavijanje ima oblik slova C, V-presavijanje ima oblik slova V itd.).

Kako ne bi došlo do nesporazuma između naručitelja i tiskare, kod ovakvih tiskovina uvijek koristimo dva formata: otvoreni i zatvoreni format te način presavijanja (zgib). Pritom vrijedi pravilo da je prva dimenzija duljina, a druga visina savitka. Primjer: ako uzmemo preklopni letak 3 x 1/3 A4: 297x210 / 99x210 mm – C zgib, to znači da je duljina letka u otvorenom formatu 297 mm, a visina 210 mm. Kada se letak presavije, njegova je duljina 99 mm (1/3 A4), a visina ostaje 210 mm.

Kod savitaka je također potrebno razumjeti broj stranica, redoslijed stranica nakon presavijanja i pravilnu orijentaciju stranica. Na slici (desno) prikazani su načini presavijanja. Slovo A predstavlja prvu stranicu dokumenta, a slovo B drugu stranicu dokumenta. Brojevi pokazuju redoslijed stranica od prve do zadnje nakon presavijanja.

Za pripremu datoteke za tisak savitaka preporučujemo korištenje naših praznih predložaka (AI, ID) koji su dostupni za svaki proizvod u našem online kalkulatoru!

Bez obzira u kojem ćete programu pripremati datoteku za tisak (preporučujemo Adobe InDesign ili Adobe Illustrator), molimo vas da slijedite osnovna pravila:

• Datoteku pripremite u mjerilu 1:1
• Dodajte Bleed (napust) ako će se tiskovina rezati do živog ruba
• Poštujte Margins (sigurnosnu zonu – minimalno 5 mm od ruba reza)
• Obratite pozornost i na sigurnosne margine kod mjesta presavijanja (tekst odmaknite najmanje 3 mm)
• Sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• Koristite fotografije rezolucije najmanje 200 dpi
• Pazite kod izbora veličine fontova i tankih vektorskih linija
• Datoteku spremite u PDF prema standardu PDF X-3: 2002
• Prvu i drugu stranicu spojite i pošaljite samo kao jednu PDF datoteku

Više informacija možete pronaći na linku!

Poslovne mape, poklon vrećice, ambalaža

Poslovne mape nezamjenjiv su dio poslovne komunikacije te služe za organizaciju i profesionalnu prezentaciju dokumenata. Izrađene od visokokvalitetnog kartona, omogućuju personalizaciju logotipom, bojama tvrtke ili grafičkim elementima. Poslovne mape mogu biti otisnute jednostrano ili obostrano. Idealne su za poslovne sastanke, prezentacije, sajmove i arhiviranje dokumenata.

Poklon vrećice elegantna su i praktična ambalaža prikladna za darove, promotivne proizvode i posebne prilike. Dostupne su u različitim dimenzijama prilagođenima sadržaju koji pakirate. Omogućuju personalizirani tisak logotipom, porukama ili atraktivnim grafičkim uzorcima. Poklon-vrećice obično su otisnute s vanjske strane. Idealne su za darove, promotivne proizvode, modne trgovine, evente i vjenčanja.

Ambalaža je ključna za pakiranje i zaštitu proizvoda, a istovremeno odražava identitet brenda. Potpuno je prilagodljiva bojama, logotipom i promotivnim porukama, koje se mogu otiskivati s vanjske i unutarnje strane.

Kombinacijom poslovnih mapa, poklon-vrećica i promišljene ambalaže, tvrtke mogu postići cjelovito predstavljanje vlastitog brenda na tržištu.

Zajedničko obilježje navedenih proizvoda svakako je njihova forma, koju nije moguće postići standardnim rezanjem, nego štancanjem. Štancanje je proces oblikovanja ili rezanja materijala pomoću posebnih alata zvanih štance. Štanca je prilagođeni alat za rezanje sastavljen od metalnih noževa oblikovanih u željeni konačni oblik proizvoda. Štancanje je stoga nezaobilazan proces u tiskarstvu, proizvodnji ambalaže i promotivnih materijala.

U tiskari Demago Print nudimo brze i učinkovite usluge jednostavnog naručivanja personaliziranih poslovnih mapa, poklon-vrećica i primarne ambalaže. U tu svrhu raspolažemo s više od 2000 različitih besplatnih alata za štancanje (izsekovanje).

Za svaki od proizvoda u našem smo online kalkulatoru pripremili besplatne predloške (PDF, AI). Bez obzira na program u kojem ćete dizajnirati tiskovinu (preporučujemo Adobe InDesign ili Adobe Illustrator), molimo vas da se pridržavate sljedećih osnovnih pravila:

• Dodajte Bleed (napust) ako će tiskovina biti rezana do živog ruba
• Poštujte sigurnosne margine (Margins) – minimalno 3–5 mm od ruba reza
• Posebno pripazite na sigurnosne margine na mjestu savijanja (tekst udaljite najmanje 2–4 mm od pregiba)
• Sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• Koristite fotografije rezolucije najmanje 200 dpi
• Pazite kod izbora tankih vektorskih linija: minimalno 0,25 pt (0,1 mm), odnosno najmanje 0,5 pt za inverzne linije na tamnoj podlozi..
• Budite pažljivi pri odabiru veličine fontova: min. 6 pt (100K), 8 pt (CMYK), 10 pt (inverzni font na tamnoj podlozi)
• Datoteku spremite u PDF prema standardu PDF/X-3:2002 (obavezno ostavite u PDF-u linije štance!)

Više informacija možete pronaći na ovoj poveznici!

Katalozi – klamani uvez

Katalozi klamani (šivani) metalnom žicom su tiskani materijali čije su stranice povezane metalnim klamericama ili žicom. To je jedna od najčešće korištenih tehnika za uvez tanjih višelisnih tiskovina, kao što su katalozi, brošure, knjižice, časopisi i slično.

Klamanje (šivanje) žicom jedan je od najisplativijih načina uvezivanja. Publikacija je lagana, jednostavna za korištenje, prikladna i za slanje poštom, ima uredan i profesionalan izgled te je idealna za predstavljanje proizvoda, usluga ili informacija. Listovi se mogu potpuno otvoriti, što omogućuje lako čitanje i korištenje. Ova vrsta uveza pogodna je za publikacije od 8 do 80 stranica; ako se koriste deblji materijali, broj stranica se smanjuje jer uvezivanje postaje nepraktično zbog prevelike debljine knjižnog bloka.

Tipične dimenzije kataloga su A4 ili A5, no mogu se prilagoditi prema vašim potrebama. Bez obzira na format, stranice kataloga izrađene su od presavijenih listova. Svaki presavijeni list u konačnoj knjižici čini četiri stranice, što znači da ukupan broj stranica kataloga mora uvijek biti djeljiv s četiri (4). Nije moguće napraviti katalog klaman žicom sa 7, 10 ili 25 stranica, već isključivo 4, 8, 12, 16, 20, 24 itd. Svaka stranica kataloga, čak i prazna, računa se kao stranica.

Za kataloge većeg opsega (više od 32 stranice) savjetujemo odabir debljih korica (platnica) s mogućnošću plastifikacije, jer će tako konačni proizvod biti čvršći. Također, deblje korice čine katalog prestižnijim, privlačnijim i izdržljivijim, štite unutarnje stranice te produžuju vijek trajanja kataloga.

Priprema datoteka za tisak kataloga klamanih žicom zahtijeva posebnu pažnju i preciznost jer ova vrsta uveza uključuje nekoliko koraka koji utječu na oblik, raspored i konačnu izvedbu proizvoda.

Bez obzira u kojem programu pripremate datoteku (preporučujemo Adobe InDesign), molimo vas da se pridržavate osnovnih pravila:

• Precizno odredite konačne dimenzije kataloga
• Obavezno dodajte Bleed (napust) od +3 mm
• Obavezno poštujte sigurnosne margine (Margins) (min. 5 mm, min. 10 mm ako imate veći broj stranica +40 strani)
• Kod klamanja (šivanja) metalnom žicom broj stranica uvijek mora biti djeljiv s 4 (4, 8, 12, 16, itd.)
• Predlažemo numeriranje stranica (paginacija)
• Sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• Koristite fotografije rezolucije najmanje 200 dpi
• Obratite posebnu pozornost na veličine fontova i debljinu vektorskih linija
• Datoteku spremite u PDF prema standardu PDF/X-3:2002 (pri izvozu uvijek odaberite Pages, nikako Spreads!)
• Datoteku za tisak pošaljite kao jedan PDF s uzastopnim stranicama od prve do zadnje stranice – montažu za tisak napravit ćemo mi!
• Ako odaberete deblje korice, preporučujemo da pošaljete dvije odvojene PDF datoteke i smisleno ih imenujete, npr. katalog-knjižni blok.pdf i katalog-korice.pdf

Primjer 1: Katalog A4 – 8 stranica: Preuzmi!
Primjer 2: Katalog A4 – 36 stranica (32+4): Knjizni blok! Korice!

Važno: Kod kataloga s većim brojem stranica (+48 stranica) uzmite u obzir činjenicu da se unutarnje stranice lagano pomiču prema vanjskom rubu u odnosu na vanjske stranice kada se knjižica presavije i poveže. To znači da rubovi unutarnjih stranica postupno izlaze prema vanjskom rubu, što može dovesti do rezanja važnih grafičkih elemenata prilikom obrezivanja. Molimo da kod pripreme datoteke za tisak ovo uzmete u obzir te važan sadržaj prilagodite unutar margina.

Zašto dolazi do ovog pomaka? Tzv. Creep (pomak) javlja se zbog debljine papira. Kad se stranice preklapaju jedna u drugu, unutarnje stranice vire dalje od vanjskih. Kod knjižica s većim brojem stranica ili debljim papirom ovaj je efekt izraženiji!

Brošure - meki uvez / lijepljeno

Brošure – meki uvez (Perfect binding) su tiskovine čije su stranice povezane ljepilom po hrptu, a naslovnica odnosno korice izrađene su od debljeg papira ili kartona. Ova vrsta uveza vrlo je popularna za publikacije s većim brojem stranica, obično od 40 do 700 stranica.

Tipične dimenzije brošura su A4, A5, B5, no mogu se prilagoditi vašim potrebama. Bez obzira na format, stranice brošure sastavljene su od listova, a svaki list čine dvije stranice. To znači da ukupan broj stranica uvijek mora biti djeljiv s 2. Čak i prazna stranica u brošuri računa se kao stranica!

Priprema datoteke za tisak brošura s mekim uvezom zahtijeva posebnu pažnju i preciznost, jer ovaj tip uveza uključuje više koraka koji utječu na oblik, raspored i konačnu izvedbu proizvoda. Bez obzira u kojem programu pripremate tiskovinu (preporučujemo Adobe InDesign), molimo vas da slijedite osnovna pravila!

Za tisak brošure trebamo dvije odvojene PDF datoteke: jednu za tisak korica, a drugu za tisak unutarnjeg knjižnog bloka.

BROŠURA - KNJIŽNI BLOK:

• Točno definirajte dimenzije brošure
• Obavezno dodajte Bleed (napust) od +3 mm
• Poštujte sigurnosne margine (Margins min. 5 mm, min. 10 mm u hrptu)
• Broj stranica mora biti djeljiv s dva (40, 42, 44, 46, itd.)
• Preporučujemo numeriranje stranica (paginaciju)
• Sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• Koristite fotografije rezolucije najmanje 200 dpi
• Posebno pazite na veličine fontova i debljinu vektorskih linija
• Datoteku spremite u PDF prema standardu PDF/X-3:2002 (pri izvozu odaberite Pages, nikako Spreads!)
• Datoteku za tisak pošaljite kao jedan PDF, s uzastopnim stranicama od prve do zadnje stranice – montažu za tisak obavljamo mi!
• Datoteku smisleno imenujte, npr. brosura-knjizni blok.pdf!

BROŠURA - KORICE:

• Na temelju broja stranica ili listova odredite debljinu knjižnog bloka (R)
• Ako je, primjerice, debljina knjižnog bloka 10 mm, tih 10 mm morate dodati duljini korica!
• Točan podatak za debljinu knjižnog bloka i dimenzije korica nalazi se u našem online kalkulatoru
• Obavezno dodajte Bleed (napust) od +3 mm
• Poštujte sigurnosne margine (Margins), minimalno 5 mm
• Sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• Koristite fotografije rezolucije najmanje 200 dpi.
• Posebno pazite na veličine fontova i debljinu vektorskih linija
• Datoteku spremite u PDF prema standardu PDF/X-3:2002
• Datoteku za tisak pošaljite kao jedan PDF.
• Datoteku smisleno imenujte, npr. brosura-korice.pdf.

Važno: Debljina hrpta brošure (R) vrlo je važan podatak koji morate uzeti u obzir pri pripremi datoteke za tisak korica! Ako taj podatak ne dodate na ukupnu duljinu korica, one će biti prekratke! Debljina knjižnog bloka ovisi o broju stranica i vrsti papira odabranog za tisak.

Primjer razlike u debljini: Brošura od 200 stranica na premaznom papiru 115 g/m²: R = 9,4 mm, brošura od 200 stranica na recikliranom papiru 115 g/m²: R = 14,5 mm (jasno vidljiva razlika).

Konkretan primjer izračuna: Brošura A4 (okomito), meki uvez, 200 stranica, premazni papir 130 g/m²: debljina hrpta R = 10,7 mm (zaokruženo na 11 mm). Izračun dimenzija = 210 mm (prednja stranica) + 11 mm (hrbat) + 210 mm (stražnja stranica), ukupno 431 mm. Visina korica ostaje 297 mm. Datoteku za tisak korica pripremite u dimenziji 431 x 297 mm, a ako ide tisak u živi rub, dodajte još 3 mm za napust sa svih strana ( 437x303 mm)!

Primjer: Brošura A4, 60 stranica + korice (R = 10 mm):
Brošura-korice Preuzmi!
Brošura-knjižni blok Preuzmi!

Brošure – meki uvez / šivano koncem i lijepljeno

Brošure šivane koncem (Sewn binding) predstavljaju metodu uveza u kojoj se otisnuti tiskarski arci presavijaju na pola i slažu jedan unutar drugoga, stvarajući tako knjižne cjeline (signature ili knjižni svežanj). Obično jedna signatura obuhvaća 4 presavijena lista (16 stranica), no može imati i 8 ili 12 stranica. Pojedinačni svežnjevi zatim se po hrptu spajaju šivanjem posebnom vrstom niti. Ova nit povezuje sve stranice unutar svakog pojedinačnog svežnja, što jamči stabilnost i sprječava ispadanje stranica. Nakon što se svi svežnjevi zašiju, međusobno se povezuju. Nit prolazi duž cijelog hrpta knjižnog bloka, čime se sve knjižne cjeline povezuju u jedinstveni knjižni blok. Zatim se knjižni blok umeće i lijepi u korice (platnice), nakon čega slijedi završno obrezivanje na konačni format.

Brošure šivane koncem izuzetno su izdržljive, otporne na habanje i dugotrajno korištenje. Ova vrsta šivanja daje brošuri prestižan izgled, prikladan za prodajne kataloge, umjetničke brošure ili visokokvalitetne publikacije namijenjene dugoročnoj upotrebi. Ova metoda uveza vrlo je popularna za publikacije s većim brojem stranica, obično između 40 i 700 stranica.

Uobičajene dimenzije brošura su A4, A5, B5, no mogu se prilagoditi prema vašim potrebama. Bez obzira na format, stranice brošure formirane su od listova, a svaki list čini dvije stranice. Budući da je za šivanje koncem potreban minimalno 8 stranica (2 lista), ukupan broj stranica mora biti djeljiv s 4. Svaka stranica, čak i prazna, računa se kao stranica.

Priprema datoteka za tisak brošura s mekim uvezom šivanih koncem zahtijeva preciznost i pozornost na detalje, jer ova metoda uveza uključuje više koraka koji utječu na oblik, raspored stranica i finalnu izvedbu proizvoda. Bez obzira u kojem ćete programu dizajnirati tiskovinu (preporučujemo Adobe InDesign), molimo da se pridržavate osnovnih pravila pripreme!

Za tisak ove vrste brošure potrebno je dostaviti dvije odvojene PDF datoteke: korice i knjižni blok!

BROŠURA - KNJIŽNI BLOK:

• Precizno odredite točne dimenzije brošure
• Dodajte Bleed (napust) od +3 mm
• Poštujte sigurnosne margine Margins (min. 5 mm, min. 10 mm u hrptu)
• Broj stranica mora biti djeljiv s četiri (40, 44, 48, 52, itd.)
• Preporučujemo numeriranje stranica (paginaciju)
• Sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• Koristite fotografije rezolucije minimalno 200 dpi.
• Posebno pazite na odabir veličine fontova i debljinu vektorskih linija
• Datoteku spremite u PDF prema standardu PDF/X-3:2002 (prilikom izvoza odaberite opciju Pages, nikako Spreads!)
• Pripremu za tisak pošaljite kao jedan PDF dokument, s uzastopnim stranicama od prve do zadnje – montažu za tisak obavljamo mi!
• Datoteku imenujte smisleno, npr. brosura-knjizni-blok.pdf!

BROŠURA - KORICE:

• Na temelju broja stranica ili listova odredite debljinu knjižnog bloka (R).
• Ako je debljina knjižnog bloka primjerice 10 mm, potrebno je tih 10 mm dodati ukupnoj duljini korica!
• Točni podatak za debljinu knjižnog bloka i dimenzije korica nalazi se u online kalkulatoru
• Obavezno dodajte Bleed (napust) od +3 mm
• Poštujte sigurnosne margine (Margins), minimalno 5 mm
• Sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• Koristite fotografije rezolucije najmanje 200 dpi
• Posebno pazite na odabir veličina fontova i debljine vektorskih linija
• Datoteku spremite u PDF prema standardu PDF/X-3:2002
• Datoteku za tisak pošaljite kao jedan PDF dokument
• Datoteku smisleno imenujte, npr. brosura-korica.pdf!

Važno: Debljina hrpta brošure (R) ključan je podatak koji morate uzeti u obzir pri pripremi datoteke za tisak korica! Ako ovaj podatak ne uzmete u obzir ili ga ne dodate ukupnoj duljini korica, one će biti prekratke! Debljina knjižnog bloka ovisi o broju stranica, vrsti papira i dodatku za šivanje (dodatnoj debljini koju uzrokuje nit između knjižnih cjelina – signatura).

Primjer: Brošura A4 (okomito), meki uvez, 200 stranica, premazni papir 130 g/m². Debljina hrpta R = 10,7 mm (zaokružimo na 11 mm) + dodatak za šivanje: (200 stranica / 20 = 10 signatura × 0,4 mm = 4 mm). Izračun ukupne duljine korica: 210 mm (prednja stranica) + 11 mm (hrbat) + 4 mm (šivanje) + 210 mm (stražnja stranica) = ukupno 435 mm. Visina korica ostaje 297 mm. Datoteku za tisak korica pripremite u dimenziji 435 × 297 mm, a ako ide tisak u živi rub, dodajte još 3 mm napusta!

Primjer: Brošura A4, 60 stranica + korica (R= 10 mm):
Brošura-korica Preuzmi!
Brošura-knjizni-blok Preuzmi!

Knjige – tvrdi uvez

Tvrdo uvezena knjiga sastoji se od nekoliko elemenata koji zajedno osiguravaju izdržljivost, funkcionalnost i estetiku, zbog čega je ovaj uvez vrlo popularan za luksuzna izdanja, dugoročne publikacije i važne memorijalne knjige. Ova vrsta uveza prikladna je za publikacije s većim brojem stranica, obično od 24 do preko 700 stranica.

Detaljniji opis elemenata tvrdog uveza:

Knjižni blok: Sastoji se od tiskanih araka papira presavijenih na pola i složenih jedan u drugi. Takvu grupu složenih araka nazivamo signature (signatura) ili knjižni svežanj. Obično jedna signatura obuhvaća 4 lista (16 stranica), no moguće su i signature od 8, 12 ili 20 stranica. Svaki svežanj zatim se šiva duž hrpta posebnom vrstom niti, čime se povezuju sve stranice unutar svakog svežnja, što sprječava njihovo ispadanje. Nakon što se svi svežnjevi zašiju, međusobno se povezuju u cjelovit knjižni blok, povezan istom niti duž cijelog hrpta.

Spojni listovi (predlist i zalist): Ovi su listovi ključni elementi tvrdo uvezane knjige koji povezuju knjižni blok s koricama. Smješteni su na početku (predlist) i kraju knjige (zalist), a izrađeni su od debljeg, obično nepremaznog papira koji može biti i tiskan. Spojni list djelomično je zalijepljen za unutarnju stranu korica te djelomično za prvi i zadnji svežanj knjižnog bloka.

Omot korica (presvlaka) je vanjski sloj koji pokriva osnovnu konstrukciju korica izrađenih od ljepenke. Glavna funkcija ovog sloja jest zaštita korica i hrpta, te estetsko oblikovanje knjige. Najčešći izbor u modernom tiskarstvu jest tiskani papir zaštićen plastifikacijskom folijom. Kod tvrdog uveza, hrbat knjige može biti: ravan – ravno hrptište, što knjizi daje čist, suvremen i minimalistički izgled ili zaobljen – blago zaobljeno hrptište, tradicionalni i klasični izgled. Knjižni blok tada ima blago zaobljeni oblik koji slijedi zaobljeni hrbat korica. Odabir vrste hrpta ovisi o svrsi knjige, broju stranica te željenom izgledu. Ravan hrbat pogodan je za manje knjige ili one modernog izgleda, dok je zaobljeni hrbat prikladniji za deblje publikacije ili luksuzna izdanja, gdje su važni elegancija i dugotrajnost.

Kapitalna vrpca (headband ali tailband) je Uska tekstilna traka zalijepljena na gornji i donji rub hrpta knjižnog bloka. Njena je svrha zaštititi knjižni blok od oštećenja, prašine i trošenja. Bralni trak (ribbon) je tanak, fleksibilan trak pričvršćen na gornji dio hrpta knjižnog bloka. Funkcionalan je i estetski element koji služi kao označivač stranica, omogućavajući čitatelju da označi mjesto gdje je završio s čitanjem.

Tipične dimenzije knjiga su A4, A5, B5, no mogu se prilagoditi prema vašim potrebama. Bez obzira na odabrani format, stranice knjige formiraju se od listova, pri čemu svaki list čini dvije stranice. Budući da su za šivanje potrebna minimalno dva lista (8 stranica), ukupan broj stranica mora biti djeljiv s 4. Čak i ako je stranica prazna, ona se svejedno računa kao stranica. Bez obzira na to u kojem programu dizajnirate publikaciju (preporučujemo Adobe InDesign), molimo da se pridržavate osnovnih pravila pripreme!

Za tisak knjige potrebne su dvije odvojene PDF datoteke: PDF datoteka za tisak korica (presvlake) i PDF datoteka za tisak knjižnog bloka (unutarnje stranice). Ako će spojni list (predlist i zalist) također biti tiskan, molimo vas da i njega dostavite u posebnoj PDF datoteci.

KNJIŽNI BLOK:

• Precizno odredite točne dimenzije knjige
• Obavezno dodajte Bleed (napust) od +3 mm
• Poštujte sigurnosne margine Margins (min. 5 mm, min. 10 mm u hrptu)
• Broj stranica mora biti djeljiv s četiri (40, 44, 48, 52, itd.)
• Preporučujemo numeriranje stranica (paginacija)
• Sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• Koristite fotografije rezolucije minimalno 200 dpi
• Budite posebno pažljivi kod odabira veličine fontova i debljine vektorskih linija
• Datoteku spremite u PDF prema standardu PDF/X-3:2002 (General / Export As odaberite Pages, nikako Spreads!).
• Datoteku za tisak pošaljite kao jedan PDF dokument, s uzastopnim stranicama od prve do zadnje – montažu za tisak obavljamo mi!
• Datoteku smisleno imenujte, primjerice: knjiga-knjizni-blok.pdf!

OMOT - PRESVLAKA:

• Točni podatak za debljinu knjižnog bloka i dimenzije korica nalazi se u online kalkulatoru
• Obavezno dodajte napust za presavijanje (+15 mm).
• Poštujte sigurnosne margine (Margins) od minimalno 5 mm.
• Sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• Koristite fotografije rezolucije najmanje 200 dpi
• Posebno pazite kod odabira veličine fontova i debljine vektorskih linija
• Datoteku spremite u PDF prema standardu PDF/X-3:2002
• Datoteku za tisak pošaljite kao jedan PDF dokument
• Datoteku smisleno imenujte, primjerice: knjiga-presvlaka.pdf!

Dimenzije ovise o odabranom broju stranica, vrsti papira, dodatku za šivanje (debljina koju dodaje nit između knjižnih svežnjeva – signatura), dimenzijama ljepenke (+2,5 mm), debljini ljepenke (+2,5 mm) te dodatku za presavijanje (prekrivanje) na svaku stranu (+15 mm).

Primjer: Knjiga A4 (210 x 297 mm – uspravna), 200 stranica, premazni papir 130 g/m²:
Debljina hrpta R = 10,7 mm (zaokružujemo na 11 mm) + dodatak za šivanje (200 stranica / 20 = 10 signatura × 0,4 mm = 4 mm) → ukupno 15 mm.
Širina presvlake: = 2 × (širina knjižnog bloka + debljina ljepenke) + 2 × (2,5 mm – korica je uvijek veća od knjižnog bloka) + R (debljina hrpta) + 2 × 2,5 mm (debljina ljepenke na hrptu) + 2 × (dodatak za presavijanje)
= 2 × (210 mm + 2,5 mm) + 5 mm + 15 mm + 5 mm + 2 × 15 mm = 415 mm + 5 mm + 15 mm + 5 mm + 30 mm = 470 mm
Visina presvlake = visina knjižnog bloka + 2 × (debljina ljepenke) + 2 × (2,5 mm – korica je uvijek veća od knjižnog bloka) + 2 × (dodatak za presavijanje)
= 297 mm + 5 mm + 5 mm + 2 × 15 mm = 297 mm + 5 mm + 5 mm + 30 mm = 337 mm
Datoteku za tisak presvlake pripremite u dimenziji 470 × 337 mm!

SPOJNI LISTOVI – PREDLIST I ZALIST:

• Dimenzija spojnih listova mora biti jednaka dimenziji knjižnog bloka
• Obavezno uključite dodatak za porezivanje (bleed) od +3 mm
• Poštujte sigurnosne margine (Margins): minimalno 5–10 mm
• Sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• Koristite fotografije rezolucije minimalno 200 dpi
• Pažljivo odaberite veličinu fontova i debljinu vektorskih linija
• Datoteku spremite u PDF formatu prema standardu PDF/X-3:2002
• Datoteku za tisak možete poslati kao jedan PDF (8 stranica), pri čemu će stranice 1–4 biti tiskane kao predlist, a stranice 5–8 kao zalist (stranica 1 i stranica 8 lijepe se na ljepenku!)
• Druga mogućnost je slanje datoteke u dva odvojena PDF-a (npr. predlist.pdf i zalist.pdf)

Spiralni uvez – meke korice

Spiralni uvez je vrlo praktičan, svestran i funkcionalan odabir za dokumente koji se često koriste. Iako nije tako prestižan kao tvrdi uvez, zbog svoje fleksibilnosti, trajnosti i jednostavne upotrebe idealan je za udžbenike, priručnike, kataloge i slične publikacije.

Kod ove vrste uveza listovi papira perforiraju se duž jednog ruba. Kroz perforirane rupe umeće se metalna spirala koja povezuje sve stranice i korice, koje su obično izrađene od čvršćeg kartona. Spirala se prilagođava prema debljini dokumenta, dostupna je u različitim promjerima te tri osnovne boje (bijela, crna i srebrna). Spiralni uvez prikladan je za publikacije od 4 do 240 stranica (odnosno od 2 do 120 listova), pri čemu debljina knjižnog bloka ne smije prelaziti 22 mm.

Prednost spiralnog uveza je potpuno otvaranje, listovi se mogu okretati za 360°, što omogućuje jednostavno korištenje i čitanje. Uvez je robustan te primjeren za učestalu upotrebu. Tipične dimenzije su A4 ili A5, ali mogu se prilagoditi prema vašim potrebama.

Priprema datoteke za tisak zahtijeva veliku pozornost prema detaljima, jer ova vrsta uveza uključuje nekoliko koraka koji utječu na dizajn, raspored elemenata te konačnu izvedbu proizvoda.

Bez obzira u kojem programu izrađujete publikaciju (preporučujemo Adobe InDesign), molimo vas da slijedite sljedeća osnovna pravila:

• Odredite točne dimenzije publikacije
• Obavezno koristite dodatak za porezivanje – Bleed (+3 mm)
• Poštujte sigurnosne margine (Margins), minimalno 5 mm, odnosno minimalno 10 mm na rubu gdje je spirala
• Preporučujemo numeriranje stranica (paginacija).
• Sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• Fotografije koristite u rezoluciji od minimalno 200 dpi
• Pažljivo odaberite veličine fontova i debljinu vektorskih linija
• Datoteku spremite u PDF prema standardu PDF/X-3:2002 (pri izvozu odaberite opciju „Pages”, nikako „Spreads”)
• Datoteku za tisak šaljite u jednom PDF-u, s time da stranice budu poredane od prve do posljednje (montažu za tisak obavljamo mi!)
• U slučaju odabira debljih korica, preporučujemo da nama šaljete dve PDF datoteke, koje trebaju biti smisleno imenovane, npr. zbornik-knjizni-blok.pdf i zbornik-korice.pdf.

Primjer: Zbornik A4 - 36 stranica (32+4): Knjizni blok! Korice!

Spiralni uvez - tvrde korice

Spiralni uvez je svestran, praktičan i funkcionalan izbor za dokumente koji se često koriste. Zbog svoje fleksibilnosti, trajnosti i jednostavne upotrebe idealan je za udžbenike, priručnike, kataloge i slične publikacije, dok čvrste tvrde korice od ljepenke štite unutrašnje stranice od oštećenja i osiguravaju dugotrajnu upotrebu.

Kod ove vrste uveza listovi papira perforiraju se duž jednog ruba. Kroz perforirane rupe umeće se metalna spirala koja povezuje sve stranice i korice izrađene od ljepenke debljine 2 mm. Razmak rupa je standardiziran: korak 4:1 (4 rupe na 1 inch, tj. 2,54 cm) za tanje dokumente te korak 3:1 (3 rupe na 1 inch) za deblje dokumente.

Spirala se prilagođava debljini dokumenta, dostupna je u različitim promjerima te u tri osnovne boje (bijela, crna i srebrna). Spiralni uvez prikladan je za publikacije od 4 do 240 stranica (odnosno 2 do 120 listova), pri čemu debljina knjižnog bloka ne smije prelaziti 22 mm.

Prednosti spiralnog uveza su potpuno otvaranje, listovi se mogu okrenuti za 360°, što omogućuje jednostavno korištenje i čitanje. Vez je robustan i pogodan za čestu uporabu. Tipične dimenzije su A4 ili A5, ali se mogu prilagoditi prema vašim potrebama.

Priprema datoteke za tisak zahtijeva veliku pažnju na detalje, jer ova vrsta uveza uključuje nekoliko koraka koji utječu na dizajn, raspored elemenata te konačnu izvedbu proizvoda. Bez obzira na program u kojem oblikujete publikaciju (preporučujemo Adobe InDesign), molimo da poštujete osnovna pravila za pripremu datoteke za tisak!

Za tisak trebamo dvije odvojene PDF datoteke – datoteku za tisak korica (omota) i datoteku za tisak knjižnog bloka (unutrašnjosti). Ukoliko će unutrašnja strana korica (endpaper) također biti otisnuta, potrebna nam je zasebna PDF datoteka!!

KNJIŽNI BLOK:

• Precizno odredite dimenzije publikacije
• Obavezno koristite dodatak za porezivanje – Bleed (+3 mm)
• Poštujte sigurnosne margine (minimalno 5 mm, minimalno 15 mm na rubu gdje će biti spirala)
• Sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• Fotografije moraju biti minimalne rezolucije od 200 dpi
• Budite pažljivi kod izbora veličine fontova i debljine vektorskih linija
• Datoteku spremite u PDF formatu prema standardu PDF/X-3:2002 (kod izvoza odaberite „Pages”, nikako „Spreads”!)
• Datoteku za tisak šaljite u jednom PDF-u s redoslijedom stranica od prve do posljednje – montažu za tisak obavljamo mi!
• Datoteku smisleno imenujte, npr. rokovnik-unutrasnjost.pdf!

OMOT – PREDNJA I STRAŽNJA STRANA:

• Obavezno uzmite u obzir dodatak za presavijanje (+15 mm).
• Poštujte sigurnosne margine (Margins): minimalno 5 mm, a minimalno 15 mm na rubu gdje će biti spirala
• Sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• Fotografije koristite minimalne rezolucije 200 dpi.
• Budite pažljivi pri odabiru veličine fontova i debljine vektorskih linija
• Datoteku spremite u PDF prema standardu PDF/X-3:2002
• Datoteku za tisak pošaljite u jednom PDF-u (stranica 1 = prednja strana, stranica 2 = stražnja strana).
• Datoteku smisleno imenujte, primjerice: rokovnik-omot.pdf!

Dimenzije omota (korica) ovise o odabranom formatu. Na odabrani format potrebno je dodati 5 mm na svaku stranu (korica je uvijek 2,5 mm veća od knjižnog bloka na svaku stranu) te dodatak za presavijanje od +15 mm na svaku stranu.

Primjer - Rokovnik A4 210 x 297 mm (okomit):
Širina omota (prednja strana) = širina knjižnog bloka + 5 mm (korica je 5 mm veća od knjižnog bloka) + 2 x 2 mm (debljina ljepenke) + 2 × (dodatak za presavijanje) = 210 + 5 + 4 + 30 = 249 mm
Visina omota (prednja strana) = visina knjižnog bloka + 5 mm (korica je 5 mm veća od knjižnog bloka) + 2 x 2 mm (debljina ljepenke) + 2 × (dodatak za presavijanje) = 297 + 5 + 4 + 30 = 336 mm
Datoteku za tisak prednje strane omota pripremite na dimenziju: 249 x 336 mm!

Širina omota (stražnja strana): = širina knjižnog bloka + 5 mm (korica je 5 mm veća od knjižnog bloka) + 2 x 2 mm (debljina ljepenke) + 2 × (dodatak za presavijanje) = 210 + 5 + 4 + 30 = 249 mm
Visina omota (stražnja strana): = visina knjižnog bloka + 5 mm (korica je 5 mm veća od knjižnog bloka) + 2 x 2 mm (debljina ljepenke) + 2 × (dodatak za presavijanje) = 297 + 5 + 4 + 30 = 336 mm
Datoteku za tisak stražnje strane omota pripremite na dimenziju: 249 x 336 mm!

UNUTARNJA STRANA KORICA

Kod spiralnog uveza s tvrdim koricama na unutarnju stranu korica zalijepljen je tzv. endpaper. Najčešće je to bijeli nepremazni papir koji može biti prema želji jednostrano otisnut. Format je jednak formatu knjižnog bloka, a kod pripreme za tisak vrijede sljedeća pravila:

• Poštujte sigurnosne margine (Margins): minimalno 5 mm, minimalno 15 mm u dijelu uz spiralu
• Sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• Koristite fotografije rezolucije minimalno 200 dpi
• Budite pažljivi kod odabira veličine pisama i debljine vektorskih linija
• Datoteku spremite u PDF prema standardu PDF/X-3:2002
• Datoteku za tisak pošaljite u jednom PDF-u (stranica 1 = prednja unutarnja strana, stranica 2 = stražnja unutarnja strana)
• Datoteku smisleno imenujte, npr. rokovnik-endpaper.pdf!

Zidni kalendari sa kukicom - spiralni uvez

Zidni kalendari sa spiralnim uvezom i kukicom vrlo su popularni zbog svoje funkcionalnosti, estetike i praktičnosti. Ova vrsta kalendara omogućava jednostavno okretanje listova, elegantnu prezentaciju sadržaja te praktično vješanje na zid.

Kod ove vrste uveza listovi papira perforirani su duž gornjeg ruba. Kroz perforirane rupice umetnuta je metalna spirala koja povezuje sve stranice i omogućava okretanje listova za 360°, što olakšava listanje te osigurava da kalendar ostane lijepo poravnan. Spirale su dostupne u različitim bojama (bijela, crna, srebrna). Čvrsta metalna kukica za vješanje integrirana je u sredini spirale, podnosi težinu kalendara i omogućava jednostavno postavljanje kalendara na zid.

Uobičajene dimenzije zidnih kalendara su prošireni A3 (315 x 470 mm), SRA3, A2 ili B2, no mogu se prilagoditi vašim potrebama. Najčešće imaju 13 ili 14 listova, uz mogućnost dodatnog kartona za podlogu, koji može biti produžen. Ova vrsta kalendara obično se tiska jednostrano (4/0).

Priprema datoteke za tisak zahtijeva pažnju na detalje koji utječu na izgled, postavku i izvedbu završnog proizvoda. Bez obzira na to u kojem programu ćete pripremati kalendar (preporučujemo Adobe InDesign), molimo vas da poštujete osnovna pravila::

• definirajte točnu dimenziju kalendara
• obavezno koristite dodatak za obrez (Bleed +3 mm)
• poštujte sigurnosne margine (minimalno 5 mm, u gornjem dijelu minimalno 15 mm)
• sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• koristite fotografije rezolucije minimalno 200 dpi
• budite pažljivi kod izbora veličine pisama i debljine vektorskih linija
• datoteku spremite u PDF prema standardu PDF/X-3:2002 (General / Export As odaberite Pages)
• datoteku za tisak pošaljite u jednom PDF-u, stranice trebaju biti posložene redom od prve do posljednje stranice

Dvodijelni zidni kalendari - uvez žičanom spiralom

Dvodijelni zidni kalendari sa spiralnim uvezom popularni su zbog svoje funkcionalnosti, estetike i praktičnosti. Ova vrsta kalendara omogućava jednostavno okretanje listova, elegantan prikaz sadržaja i lako postavljanje na zid.

Kod ove vrste uveza listovi papira perforirani su duž gornjeg ruba. Kroz perforirane rupice umetnuta je metalna spirala koja povezuje sve listove i omogućava njihovo potpuno okretanje za 360°, čime se olakšava korištenje kalendara i osigurava uredan izgled. Spirale su dostupne u različitim bojama (bijela, crna, srebrna). Umjesto metalne vješalice, kod ove vrste kalendara kroz sve listove je izbušena rupa, što omogućuje praktično vješanje na zid.

Tipične dimenzije dvodijelnih kalendara su A4, Q4 i Q3, ali moguće su prilagodbe prema vašim potrebama. Obično se sastoje od 13 ili 12 listova (ukupno 26 ili 24 stranice), koji se tiskaju obostrano (4/4). Gornja strana kalendara obično je namijenjena slikama ili grafikama, dok se donji dio koristi za mjesečni prikaz kalendara, omogućujući jasan pregled mjeseca.

Priprema datoteke za tisak zahtijeva posebnu pažnju zbog utjecaja na izgled, postavku i kvalitetu završnog proizvoda. Bez obzira na program koji koristite za izradu (preporučujemo Adobe InDesign), molimo vas da se pridržavate sljedećih osnovnih pravila:

• definirajte dimenziju kalendara
• obavezno dodajte 3 mm dodatka za obrezivanje (Bleed)
• poštujte sigurnosnu marginu (Margins) od minimalno 5 mm, 15 mm na gornjem rubu
• sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• koristite fotografije s rezolucijom minimalno 200 dpi
• pazite na veličinu fontova i debljinu vektorskih linija
• datoteku spremite u PDF prema standardu PDF/X-3:2002 (General / Export As odaberite Pages)
• datoteku za tisak pošaljite u jednom PDF-u, pri čemu stranice u dokumentu trebaju slijediti redoslijedom od prve do posljednje stranice

Dvodelni stenski koledar - spiralna vezava

Dvodijelni zidni kalendari - klamani

Šivanje žicom - klamanje praktičan je i ekonomičan uvez koji je pogodan i za zidne kalendare. Radi se o pristupačnoj knjigoveškoj tehnici u kojoj stroj pomoću metalnih spajalica povezuje više listova, presavija ih po sredini te obrezuje na završni format.

Kalendari su dostupni u standardnim dimenzijama s opcijom izbora od 24 ili 28 stranica, odnosno 6 ili 7 listova. Kako biste kalendar mogli objesiti na zid, svaki kalendar dolazi s rupicom promjera 6 mm.

Tipične dimenzije ovakvih kalendara su A4, Q 297 i Q 210, no moguće su prilagodbe prema vašim željama. Obično imaju 28 ili 24 stranice (7 ili 6 listova presavijenih na pola). Ovaj tip kalendara obostrano je tiskan (4/4).

Priprema datoteke za tisak zahtijeva pažnju na detalje koji utječu na izgled, raspored i izvedbu konačnog proizvoda. Bez obzira na program koji koristite (preporučujemo Adobe InDesign), molimo da se pridržavate sljedećih osnovnih pravila:

• določite točno dimenzijo koledarja
• upoštevajte Bleed (+3 mm)
• upoštevajte Margins (min. 5 mm)
• vse grafične elemente pretvorite v CMYK barvni prostor
• uporabljajte fotografije z resolucijo vsaj 200 dpi
• bodite previdni pri izbiri velikosti pisav in vektorskih linij
• datoteko shranite v PDF pod standardom PDF X-3: 2002 (General / Export As izberite Pages)
• datoteko za tisk pošljite v enem PDF-ju, strani v dokumentu naj si sledijo od prve do zadnje strani)

Stolni kalendari - uvez žičanom spiralom

Stolni kalendari sa spiralnim uvezom odličan su izbor za osobnu ili poslovnu uporabu jer su praktični, estetski privlačni i omogućuju učinkovitu organizaciju. Stolni kalendar sastoji se od čvršćeg kartona koji osigurava stabilnost, a trokutasti oblik omogućuje jednostavno postavljanje na stol. Kalendarski dio i postolje povezani su spiralom na gornjem rubu kalendara, što omogućava jednostavno okretanje listova i pregled mjeseci.

Dostupne su opcije s 13, 14 ili 54 lista u tri standardne dimenzije. Ova vrsta kalendara najčešće se tiska jednostrano (4/0), a rjeđe dvostrano (4/4).

Priprema datoteke za tisak zahtijeva pažnju na detalje koji utječu na izgled, raspored i izvedbu konačnog proizvoda. Bez obzira na program koji koristite (preporučujemo Adobe InDesign), molimo da se pridržavate sljedećih osnovnih pravila:

• definirajte dimenziju kalendara
• obavezno dodajte 3 mm dodatka za obrezivanje (Bleed)
• poštujte sigurnosnu marginu (Margins) od minimalno 5 mm, 15 mm na gornjem rubu
• sve grafičke elemente pretvorite u CMYK prostor boja
• koristite fotografije s rezolucijom minimalno 200 dpi
• pazite na veličinu fontova i debljinu vektorskih linija
• datoteku spremite u PDF prema standardu PDF/X-3:2002 (General / Export As odaberite Pages)
• datoteku za tisak pošaljite u jednom PDF-u, pri čemu stranice u dokumentu trebaju slijediti redoslijedom od prve do posljednje stranice)

Pisaći blokovi, kopirni NCR blokovi

Pisaći blokovi i kopirni NCR blokovi popularni su proizvodi za bilježenje informacija, često korišteni u školama, uredima, tvrtkama i kod kuće.

Pisaći blokovi tiskaju se na nepremaznim papirima niže gramaže, obično jednostrano. Kako su namijenjeni za bilješke, ideje ili popise, najčešće sadrže crtovlje ili kvadratiće za lakše pisanje. Dostupni su u različitim dimenzijama (A4, A5, A6), s mogućnošću odabira broja listova (25, 50, 100), a listovi se međusobno lijepe u glavi ili bočno. Postoji i opcija pisaćih blokova s debljom koricom, što pruža dodatnu izdržljivost i profesionalan izgled.

NCR kopirni blokovi izvrstan su alat za brzo izradu kopija dokumenata kao što su narudžbenice, računi, dostavnice i ostali obrasci. Dostupni su u standardnim formatima, a jedan blok obično sadrži 100 listova koji mogu biti povezani ljepilom ili metalnom spojnicom. NCR blokovi spojeni spojnicom imaju perforaciju, što omogućuje jednostavno odvajanje listova. Također je dostupna numeracija listova te mogućnost bušenja rupa koje odgovaraju standardnim registratorima.

Priprema datoteke za tisak zahtijeva pažnju na detalje koji utječu na oblik, izgled i završnu izvedbu proizvoda. Bez obzira u kojem ćete programu pripremati dokument (preporučujemo Adobe InDesign), molimo vas da se pridržavate osnovnih pravila:

• odredite točne dimenzije proizvoda
• dodajte dodatak za porezivanje (bleed od +3 mm)
• poštujte sigurnosnu marginu - Margins (minimalno 3 mm, minimalno 10 mm od ruba za klamanje ili bušenje rupa)
• u slučaju numeracije potrebna nam je točna pozicija, veličina i boja fonta
• sve grafičke elemente pretvorite u CMYK ili Grayscale (crno-bijeli tisak)
• koristite fotografije rezolucije od minimalno 200 dpi
• budite pažljivi pri izboru veličine fontova i debljine vektorskih linija (minimalna debljina linije 0,25 pt)
• datoteku spremite u PDF formatu prema standardu PDF X-3:2002 (General / Export As odaberite Pages)

Ulaznice

Ulaznice su ključan element pri organizaciji događaja jer omogućuju jednostavno praćenje, kontrolu pristupa i ostavljaju profesionalan dojam. Tiskamo ih na premaznom papiru nižih gramatura (130 ili 170 g/m2), jednostrano ili obostrano, uz mogućnost perforacije na jednom ili dva mjesta.

Ulaznice koje imaju dvije perforacije, zbog lakšeg trganja iz bloka, obično su uvezane klamericom na lijevom rubu, dok su ulaznice bez perforacije obično lijepljene u bloku.

Ulaznice isporučujemo u praktičnim blokovima od 50 ili 100 komada, a obje opcije mogu uključivati i numeraciju. Perforacija omogućuje brzo i jednostavno odvajanje dijela ulaznice, dok numeracija osigurava jedinstvenost svake ulaznice i omogućuje praćenje prodaje ili ulaska na događaj.

Obično se tiskaju jednostrano (4/0), rjeđe obostrano (4/4), u standardnim formatima (210x74 mm, 210x50 mm, A7...), ali moguće je prilagoditi dimenzije prema vašim potrebama.

Priprema datoteke za tisak zahtijeva pažnju prema detaljima koji utječu na izgled, raspored i konačni rezultat. Bez obzira na program u kojem dizajnirate ulaznice (preporučujemo Adobe InDesign), molimo vas da se držite osnovnih pravila:

• definirajte točne dimenzije ulaznice
• dodajte napust (Bleed) od +3 mm
• poštujte sigurnosnu marginu (Margins) min. 3 mm od rubova, min. 10 mm od lijevog ruba za spajanje klamericom
• u slučaju perforacije potrebna nam je točna pozicija (perforacijsku liniju označite Spot bojom ili je prikažite unutar napusta)
• u slučaju numeracije potrebna nam je točna pozicija, veličina i boja fonta
• sve grafičke elemente pretvorite u CMYK
• koristite fotografije rezolucije minimalno 200 dpi
• pazite na veličinu pisama i vektorskih linija (min. debljina linije 0,25 pt)
• datoteku spremite u PDF prema standardu PDF X-3:2002 (General / Export As odaberite Pages)

Print PDF - opće upute

Za pravilnu pripremu datoteke za tisak etiketa vrijede ista pravila kao i kod pripreme datoteka za komercijalne tiskovine, uz razliku što su etikete na roli izrezane u geometrijske oblike (pravokutnik, kvadrat, krug, oval, trokut ili proizvoljne oblike). Kako bi se izbjegli nesporazumi između naručitelja i tiskare, poželjno je da PDF datoteka za tisak sadrži jasno označenu liniju izreza (CutContour), iz koje je vidljivo na kojem će mjestu etiketa biti izrezana.

Za izradu PDF datoteke preporučujemo korištenje profesionalnih grafičkih programa poput Adobe InDesigna, Adobe Illustratora ili Corel Drawa. Kako bi vaše etikete bile besprijekorne i izrađene u dogovorenom roku, molimo vas da se pridržavate uputa!

Prilikom izrade PDF datoteke za ispis, uzmite u obzir sljedeće:

1. DTP PROGRAM:
PDF datoteku za tisak pripremite u profesionalnim grafičkim programima poput Adobe InDesign, Adobe Illustrator, QuarkXPress ili Corel Draw!

2. FORMAT DATOTEKE:
Datoteku za tisak uvijek pripremite u točno određenom formatu (1:1). Ako vaša datoteka nije u mjerilu 1:1, obavezno nas obavijestite o tome!

3. SLIKE / BITMAPE:
U datotekama za tisak uvijek koristite slike s dovoljnom rezolucijom (dpi - točaka po inču) od 250 do 300 dpi. Za tisak većih formata (XXL tisak), moguće je koristiti slike rezolucije od 150 dpi i više.

4. PROSTOR BOJA:
Svi grafički elementi u datoteci za tisak (slike, pozadine u boji, logotipi, fontovi...) trebaju biti definirani u CMYK prostoru boja ili prema PANTONE ljestvici boja.
Tisak boja prema PANTONE ljestvici moguć je u offset tehnici, gdje se Pantone boja tiska kao zasebna (spot) boja, dok je u digitalnom tisku (HP Indigo – Indichrome) moguće reproducirati preko 90% boja iz Pantone ljestvice uz dodatne boje (Orange, Green, Violet).

5. DUBOKA CRNA BOJA - RICH BLACK:
Veće površine crne boje (flehe) uvijek formirajte kombinacijom sve četiri procesne boje CMYK (preporuka: C=40%, M=30%, Y=30%, K=100%).

6. FONTOVI - CRNA BOJA, VELIČINA:
Crni tekst ili font manji od 16 pt uvijek izrađujte koristeći isključivo crnu boju (C=0%, M=0%, Y=0%, K=100%), nikako u kombinaciji svih četiriju boja jer to može uzrokovati probleme sa zamakom boja pri tisku. Minimalna veličina fonta ne smije biti manja od 5 pt (K=100%), odnosno 7 pt (K=30-70%). Za inverzni tisak (bijeli font na tamnoj podlozi), minimalna dopuštena veličina fonta je 8 pt. Fontovi trebaju biti vektorski, stoga ih izrađujte u odgovarajućim programima (AI, ID, COREL...).

7. HAIRLINE:
Tanke linije kreirajte u vektorskim programima. Obratite pažnju na minimalnu debljinu linije, koja ne smije biti manja od 0,25 pt (0,1 mm), odnosno 0,5 pt u slučaju inverznih linija na tamnoj pozadini.

8. POKRIVENOST BOJE:
Ukupna pokrivenost bojom predstavlja zbroj svih kanala boja (C+M+Y+K). Maksimalna dopuštena pokrivenost bojom za premazane papire iznosi 320%, a za nepremazane 280%. Minimalna pokrivenost svake boje ne smije biti manja od 7%!

9. PRIJELAZ BOJA (GRADIENT):
Preporučujemo izradu prijelaza boja (gradient), gdje boja prelazi iz tamnije u svjetliju, u Adobe Photoshopu (rasterizirani format). Ne preporučujemo izradu prijelaza boja u vektorskim programima, jer to može rezultirati neželjenim vidljivim prijelazima (tzv. stepenicama) u konačnom tisku.

10. BLEED (NAPUST), MARGINE I OZNAKE ZA REZANJE (CROP MARKS):
Ako želite da vaš materijal bude odrezan „u živi rub“, obavezno dodajte dodatak od 3 mm za porezivanje (Bleed). Grafički elementi (tekstovi, logotipi) trebaju biti razmaknuti minimalno 3 mm prema unutra od linije reza (Margins). Datoteka treba sadržavati i oznake za rezanje (Crop Marks).

11. KREIRANJE PDF DATOTEKE:
Preporučujemo da PDF datoteku kreirate ili spremite prema standardu PDF/X-3:2002 (Compatibility: Acrobat 4 - PDF 1.3).

12. PDF DATOTEKA ZA ISPIS:
Prije slanja datoteke na tisak, molimo vas da još jednom pažljivo provjerite je li datoteka pravilno pripremljena za tisak!

Adobe InDesign

Dimenzija etikete

U Adobe InDesign otvorite novi dokument (CTRL+N);

1.) U polja W i H unesite željenu dimenziju etikete u mm, odaberite orijentaciju (uspravnu ili vodoravnu) i broj stranica odnosno različitih varijacija.

2.) Margins (sigurno područje) - u polja unesite 3 mm ili više.

3.) Bleed (dodatak za obrezivanje) - u polja unesite 3 mm.

U konkretnom primjeru (na slici desno) prikazan je predložak za etiketu dimenzija 70x90 mm, pravokutnog oblika (uspravna). Grafičke elemente koje želite imati obrezane do ruba uvijek povucite do plavog okvira. Crveni okvir prikazuje gdje će etiketa biti obrezana, a zeleni okvir prikazuje sigurno područje, odnosno prostor u kojem oblikujete etiketu. Sigurno područje (Margins) je od ruba obrezivanja udaljeno prema unutra minimalno 3 mm.

Važno:
• Boja crnog teksta treba biti sastavljena samo od K=100%, a ne od CMYK!
• Duboku crnu boju formirajte iz CMYK: C=40% / M=30% / Y=30% / K=100%.
• Fotografije (Bitmap) trebaju biti u CMYK kolor prostoru.
• Rezolucija slika minimalno 200-300 dpi.

Linija za oblik etikete

Etikete su najčešće pravilnih oblika, pravokutne, ovalne ili okrugle, ali po želji mogu biti i nepravilnih oblika.

Kako bi se izbjegli nesporazumi između naručitelja i tiskare, poželjno je da PDF datoteka za tisak sadrži i liniju (CutContour) koja jasno označava gdje će etiketa biti izrezana. Linija izreza uvijek je u Spot boji i u Overprintu! Primjer za ovalnu etiketu 70x50 mm::

1. Odaberite alat Ellipse (L) i u polja unesite željenu dimenziju izrezane etikete (npr. 70x50 mm).

2. Otvorite karticu Stroke (F10) i odaberite vrijednost 0,25 pt (debljina linije).

3. U kartici Swatches odaberite opciju New Color Swatch;

4. U prozoru Color Type odaberite opciju Spot, u polje Swatch Name unesite CutContour i odaberite boju 100% Magenta. Potvrdite boju klikom na gumb OK. Time ste boju dodali u Swatches..

5. U dizajnu označite liniju odnosno stroke i promijenite boju te linije u boju CutContour. Otvorite karticu Attributes (Window > Output > Attributes) i odaberite opciju Overprint Stroke. Linija izreza odnosno stroke sada je u Spot boji (CutContour) u Overprintu.

6. Predlažemo da napravite novi Layer (Cut) i zaključate ga kako se tijekom faze oblikovanja ne bi pomicao.

Linija u Spot Magenta boji (slika 1) prikazuje gdje će etiketa biti izrezana.

Linija u zelenoj boji (slika 2) prikazuje sigurno područje (Margins), koje je namijenjeno za oblikovanje etikete.

Sigurno područje je od ruba obrezivanja udaljeno za 3 mm prema unutra. Ako je etiketa dimenzija 70x50 mm, sigurno područje je 64x44 mm.

Sve elemente koje želite imati obrezane do ruba, proširite do vanjske crvene linije (Bleed), odnosno 3 mm prema van od linije izreza.

Ako ćete oblikovati etikete koje nisu pravokutnog oblika (oval, krug, trokut...), InDesign neće automatski izraditi linije za sigurno područje, stoga ih izradite sami.

Liniju za sigurno područje možete izraditi na sličan način kao i liniju za izrez s alatom Ellipse Tool (L) i objekt ili zaključajte (CTRL+L) ili ga zaključajte u Layeru.

Prije spremanja u PDF za tisak, ovaj okvir za sigurno područje obavezno uklonite ili izbrišite!

Datoteku za tisak etiketa izvezite u PDF.

1. U kartici Adobe PDF Preset odaberite postavku PDF/X3:2002, standard PDF/X3:2002, Compatibility Acrobat 4 (PDF 1.3).

2. U kartici Marks and Bleeds označite Crop Marks (oznake za obrezivanje) i Use Document Bleed Settings (dodatak za obrezivanje).

3. U kartici Colour Conversion odaberite Convert to Destination i u kartici Destination odaberite Coated FOGRA 39. Ovim izborom ćete eventualne neželjene elemente iz RGB kolor prostora pretvoriti u CMYK kolor prostor.

Klikom na gumb Export izvezite datoteku u PDF. Postavke možete za ubuduće spremiti klikom na gumb Save Preset.

Otvorite PDF datoteku i još jednom je provjerite!

Tisak bijelom bojom (HP-White)

Tisak s podložnom bijelom bojom je tehnika tiska pri kojoj se bijela boja nanosi ispod grafičkih elemenata, djelomično ili u cijelosti.

Podložna bijela boja (W) koristi se pri tisku na prozirne, metalizirane ili tamnije materijale (obojeni materijali). Tiskom podložne boje osiguravamo da grafički elementi u boji, koji se tiskaju preko bijele, ostanu kontrastni i živopisni.

Za tisak bijele boje potrebna je PDF datoteka iz koje je jasno vidljivo koji su elementi grafike predviđeni za tisak s podložnom bijelom bojom.

Za izradu odgovarajuće datoteke preporučujemo korištenje Adobe programa. Za vektorsku grafiku preporučujemo Adobe InDesign ili Illustrator, a za fotografije odnosno rasterske slike Photoshop ili kombinaciju svih triju programa.

Adobe InDesign

U nastavku je prikazana priprema za tisak etikete na metalizirani srebrni materijal.

U ovom primjeru riječ je o okrugloj etiketi, pri kojoj želimo gornju polovicu etikete tiskati s podložnom bijelom bojom, dok donji dio ostaje bez bijele, kako bismo postigli metalik efekt.

Otvorite novi dokument, unesite dimenzije, Bleed i Margins.

Kod okruglih etiketa InDesign ne generira automatski linije margina, stoga ih možete nacrtati ručno kako biste imali bolji pregled nad sigurnim područjem. U našem primjeru nacrtali smo i Bleed liniju te Cut liniju za izrez.

Prvo smo u paleti Swatches (Slika 1) dodali Spot boje i logično ih imenovali, pritom osigurali da su sve linije postavljene kao Overprint (Slika 3).

U Layer panelu (Slika 2), kreirali smo 3 sloja i imenovali ih prema svrsi te premjestili svaku liniju u odgovarajući sloj. Preporučujemo da slojeve zaključate kako biste izbjegli slučajno pomicanje tijekom rada.

Kreirajte novi Layer (Slika 1) i imenujte ga White.

Alatom Rectangle Tool nacrtajte pravokutnik i ispunite ga Spot bojom White.

U panelu Attributes označite Overprint Fill za boju White (Slika 2). Kreirani objekt premjestite u sloj White.

Ako isključite sloj Design, vidjet ćete na ekranu gdje će se tiskati bijela boja (Slika 3).

Kada uključite sloj Design, vidjet ćete sve slojeve (Slika 6).

Ako vam se dizajn ne prikazuje s prozirnim prikazom kao na slici 6, promijenite način prikaza dokumenta u Overprint Preview (Slika 5).

Datoteku izvezite u PDF i otvorite je u Adobe Acrobatu. U meniju View > Tools > Print Production, otvorite opciju Output Preview i provjerite separacije. Važno je da su separacije White, Cut i Margin u Spot bojama i postavljene kao Overprint!

Ovdje možete pogledati primjer print PDF!

Tisak Pantone boja – HP Indichrome

Što je HP Indichrome?

HP IndiChrome Plus® je napredni sustav boja koji je razvila tvrtka HP (Hewlett-Packard) za svoju seriju digitalnih tiskarskih strojeva HP Indigo. Sustav proširuje tradicionalni CMYK model i uključuje dodatne boje za širi raspon boja. Radi se o digitalnom tisku s osnovnim procesnim bojama CMYK, kojima se prilikom tiska dodaju još tri dodatne boje: narančasta (Orange), ljubičasta (Violet) i zelena (Green). Dodavanjem ovih boja proširuje se ukupni raspon tiska, što omogućuje reprodukciju do 90% boja iz Pantone ljestvice, uz točnost ispisa do ΔE 3.

Tisak uz korištenje do 7 kanala boja nadilazi ograničenja standardnog CMYK modela i omogućuje veću preciznost u reprodukciji Pantone boja. Tisak s proširenim rasponom boja posebno je važan za zahtjevne projekte u kojima je preciznost i ponovljivost boje ključna. Tehnologija omogućuje tisak prema uzorcima iz Pantone Solid Coated i Pantone Solid Uncoated ljestvica. Pantone metalik boje nije moguće reproducirati ovom tehnologijom!

Za izradu i pripremu datoteke za tisak etiketa s Pantone bojom preporučujemo korištenje programa Adobe InDesign ili Adobe Illustrator.

Od 2022. godine (točnije od kolovoza), Adobe više ne uključuje Pantone ljestvice boja u svoje programe kao što su InDesign, Illustrator i Photoshop. To je posljedica promjene licencne politike od strane Pantone-a, što znači da Adobe više ne nudi besplatan pristup Pantone knjižnicama boja unutar svojih aplikacija. Pantone je predstavio pretplatničku uslugu pod nazivom Pantone Connect, koja omogućuje pristup njihovim digitalnim knjižnicama boja. Alternativa: Klik!

Priprema datoteke za tisak s Pantone bojom

Tisak etiketa s Pantone bojama važan je korak za osiguranje točne kolorističke usklađenosti, osobito kod ambalaže i označavanja proizvoda, gdje boja često predstavlja identitet brenda.

Prije nego što započnete s dizajnom, pročitajte kratke upute za pripremu. Preporučujemo da pripremu za tisak izradite u programu Adobe Illustrator ili Adobe InDesign.

Ako koristite neki drugi program za dizajn, imajte na umu da je za tisak potrebna PDF datoteka u kojoj je Pantone boja prikazana kao Spot separacija!

Za tisak Pantone boje odaberite paletu boja iz knjižnice Pantone Solid Coated!

Otvorite dokument u Adobe InDesignu.
Na alatnoj traci idite na Window > Color (F5) i označite Swatches.

Kliknite na izbornik Swatches palette i odaberite New Color Swatch.

U otvorenom prozoru, kod opcije Color Mode, u padajućem izborniku odaberite Pantone+ Solid Coated ili Pantone+ Solid Uncoated.

Ako znate broj Pantone boje koju želite koristiti, upišite ga u prazno polje ili potražite željenu boju i kliknite na nju. Kada kliknete na uzorak boje i potvrdite s OK, Pantone boja će biti dodana u paletu Swatches.

U našem primjeru odabrali smo PANTONE Reflex Blue C.

U datoteci označite vektorske elemente koje želite tiskati Pantone bojom. Klikom na željenu Pantone boju u paleti Swatches, promijenit ćete CMYK boju u Pantone boju za označene elemente.

Da biste provjerili je li sve ispravno pripremljeno za tisak otvorite izbornik Window / Output / Separations Preview.

U padajućem izborniku odaberite opciju Separation. Isključite vidljivost CMYK boja – ostaju vidljivi samo oni elementi koji će biti tiskani Pantone bojom.

Primjer datoteke za tisak s Pantone bojom: Preuzmi!

3D UV Spot lak

Što je UV spot - parcijalno lakiranje?

UV spot (gloss) - parcijalno lakiranje je tehnika nanošenja sjajnog UV laka na određena mjesta na tiskovini, kojom se žele istaknuti pojedini detalji (npr. logotip, slogan). Pritom se svjetlost različito reflektira s mat i sjajnih površina, što dodatno obogaćuje vizualni dojam.

Primjerice, na tiskovinu plastificiranu mat folijom nanosimo UV sjajni lak te postižemo atraktivan kontrast.

Tehnika se najčešće primjenjuje kod vizitki, pozivnica, presavijenih letaka, diploma, omota kataloga ili brošura, korica tvrdo ukoričenih knjiga te poslovnih mapa.

Važna napomena: UV Spot lak pri tisku ima toleranciju približno ± 0,5 mm, stoga se ne preporučuje njegova primjena na sitnim tekstovima ili tankim linijama jer u tom slučaju ne možemo garantirati savršenu registraciju ili preklapanje!

Priprema datoteke za parcijalni 3D UV lak

Ako želite na tiskovini istaknuti pojedine elemente nanosom 3D UV laka, potrebno je pripremiti posebnu datoteku koja zadovoljava zahtjeve tiska.

Prije nego počnete s dizajnom, pažljivo pročitajte kratke upute. Predlažemo pripremu za tisak u Adobe Illustratoru ili Adobe InDesignu.

Ako koristite drugi program za dizajn, imajte na umu da za tisak trebamo PDF datoteku s dodatnom Spot bojom, koja pokazuje gdje će biti primijenjen UV lak.

PDF datoteka za tisak mora imati dva sloja (layera): Layer 1 = Design - CMYK + Layer 2 = UV spot - spot barva / Overprint fill+stroke.

Naziv spot boje može biti proizvoljan (npr. varnish, lak, 3D...), bitno je samo da je na posebnom layeru i postavljena na overprint!

Priprema datoteke za 3D UV Spot lakiranje: Adobe InDesign

1. Kreirajte novi Layer UV spot

U Adobe InDesign dokumentu otvorite dokument koji želite pripremiti za UV spot lakiranje.

U alatnoj traci odaberite Window > Layers (F7). Dodajte novi Layer i nazovite ga UV spot.

2. Premjestite elemente koje želite lakirati u Layer UV spot

U dokumentu označite sve elemente koje želite lakirati.

Kada ste označili elemente, kopirajte ih (CTRL + C). Mišem odaberite sloj UV spot i zalijepite kopirane elemente na isto mjesto u tom sloju (Edit > Paste in Place).

Time ste elemente duplicirali i zalijepili ih točno na istu poziciju na kojoj se nalaze u originalnom sloju (Layer 1).

Ako želite dodatno UV lakirati dio slike (bitmap), potrebno je ručno nacrtati oblik (Shape) pomoću alata Pen Tool. Tako nacrtanu vektorsku grafiku premjestite u sloj UV spot i obojite ju bojom UV spot, koja mora biti označena kao Overprint Fill

3. Kreirajte novu boju UV spot

U alatnoj traci otvorite paletu boja: Window > Colour > Swatches (F5).

Kliknite na opciju New Color Swatch. U polje Swatch Name unesite naziv UV spot. Pod Colour Type odaberite Spot.
Novu Spot boju sastavite od sljedećih vrijednosti: C=0 / M=100 / Y=0 / K=0, zatim potvrdite klikom na gumb OK.

Time ste kreirali i dodali u paletu boja novu boju pod nazivom UV spot.

4. Promijenite boju elemenata za UV spot tisak

Odaberite sloj UV spot i sve elemente u tom sloju obojite bojom UV spot.

Postavite boju UV spot u Overprint: Window > Output > Attributes > Overprint Fill

5. Provjerite elemente koje želite lakirati

Ako isključite originalni sloj (Layer 1), jasno ćete vidjeti jeste li označili sve elemente za UV lakiranje.

6. Izvoz datoteke v PDF

Nakon što ste završili datoteku u InDesignu, morate ju izvesti u PDF format za tisak.

U izborniku odaberite File > Export, zatim unesite proizvoljno ime datoteke i kliknite Save.

1. U prozoru za postavke PDF-a odaberite PDF/X-3:2002.

2. Compatibility: odaberite Acrobat 6 (PDF 1.5).

3. Uključite opciju Create Acrobat Layers.

4.U dijelu Marks and Bleeds označite Crop Marks, u opciji Bleed and Slug odoaberite Use Document Bleed Settings.

5. U dijelu Output > Colour Conversion odaberite Convert to Destination i odaberite Coated FOGRA 39 (za tisak na premazne papire) ili Uncoated FOGRA 29 (za tisak na nepremazne papire).

6. Na kraju kliknite gumb Export i izvezite datoteku u PDF.

7. Provjera PDF datoteke

U programu Adobe Acrobat Pro otvorite dobivenu PDF datoteku. Provjerite broj slojeva (Layera) i broj separacija boja putem alata: Output Preview.

Priprema datoteke za 3D UV spot lakiranje: Adobe Illustrator

1. Kreirajte novi Layer Varnish

U programu Adobe Illustrator otvorite dokument koji želite pripremiti za UV spot lakiranje.

U alatnoj traci odaberite Window > Layers (F7), zatim dodajte novi sloj (New Layer) i imenujte ga Varnish..

Ime spot boje može biti proizvoljno (npr. varnish, lak, 3d...), ali važno je da bude na svom zasebnom layeru i označeno kao Overprint!

2. Premjestite elemente koje želite lakirati u Layer Varnish

U dokumentu označite sve elemente koje želite lakirati.

Nakon što označite elemente, kopirajte ih (CTRL+C), zatim u Layers paleti mišem odaberite sloj Varnish i zalijepite elemente točno na isto mjesto (Edit > Paste in Place).

Na ovaj način duplicirali ste elemente i smjestili ih na identičnu poziciju kao što su u originalnom Layer 1.

Ako želite dodatno UV lakirati dio slike (bitmap), potrebno je ručno izraditi željeni oblik (Shape). Oblik nacrtajte pomoću alata Pen Tool, zatim nacrtanu vektorsku grafiku premjestite u sloj Varnish i obojite ju spot bojom Varnish, koju morate postaviti u Overprint Fill!

3. Kreirajte novu spot boju Varnish

U alatnoj traci otvorite paletu boja Swatches.

Kliknite na opciju New Swatch i u polju Swatch Name unesite ime Varnish, u opciji Colour Type izaberite Spot i novu Spot boju kreirajte s vrijednostima: C=0 / M=100 / Y=0 / K=0 i kliknite na gumb OK.

Time ste kreirali novu boju u Swatches paleti pod nazivom Varnish.

4. Promijenite boju elemenata namijenjenih za UV spot lakiranje

Odaberite sloj Varnish i označite sve elemente u njemu, zatim im dodijelite boju Varnish.

Boju Varnish obavezno postavite u Overprint (Window > Attributes > Overprint Fill)

5. Provjerite elemente koje želite lakirati

Ako privremeno isključite prikaz Layer 1, jasno ćete vidjeti jeste li označili sve željene elemente za UV spot lakiranje.

6. Izvoz datoteke v PDF

Kad završite pripremu datoteke u Illustratoru, potrebno ju je spremiti u PDF format za tisak.

U izborniku odaberite File > Save As, unesite proizvoljno ime datoteke i odaberite Adobe PDF.

1. Pod Adobe PDF Preset odaberite PDF/X-3:2002.

2. Pod Compatibility odaberite Acrobat 6 (PDF 1.5).

3. Odaberite opciju Create Acrobat Layers.

4.U dijelu Marks and Bleeds označite Crop Marks, u opciji Bleed and Slug odbaerite Use Document Bleed Settings.

5. U dijelu Output > Colour Conversion odaberite Convert to Destination i u opciji Destination izaberite Coated FOGRA 39 (za tisak na premazne papire) ili Uncoated FOGRA 29 (za tisak na nepremazne papire).

6. Kliknite na gumb Save PDF kako biste izvezli datoteku u PDF format.

7. Provjera PDF datoteke

U programu Adobe Acrobat Pro otvorite PDF datoteku. Provjerite broj Layera te broj separacija boja pomoću alata Output Preview.

Metallic Foil – digitalni folio tisak

Što je digitalni folio tisak?

Digitalni folio tisak je suvremeno tehnološko rješenje koje omogućuje vrhunske tiskarske efekte uz visoku fleksibilnost i bez potrebe za tradicionalnim klišejima, zbog čega je brz, troškovno učinkovit i prikladan za manje naklade ili personalizirane projekte. Radi se o postupku koji objedinjuje prednosti digitalnog tiska s mogućnošću dodavanja reljefnih, metaliziranih vizualnih i taktilnih efekata.

Postupak se temelji na nekoliko ključnih koraka. Tiskovina koja se tiska s metalik folijom najprije se plastificira folijom koja ne upija UV lak, što omogućuje nanošenje prozirnog UV laka na točno određene dijelove dizajna. Taj lak se odmah stvrdne pomoću UV svjetla, čime se stvara reljefni, taktilni efekt i omogućuje da se folija zalijepi isključivo na dijelove prekrivene UV lakom.

Digitalni folio tisak najčešće se koristi za luksuznu ambalažu (kozmetika, parfemi, premium prehrambeni proizvodi), za izradu marketinških materijala poput brošura, kataloga, pozivnica i letaka, te za personalizirane tiskovine kao što su posjetnice, čestitke, certifikati ili limitirane serije proizvoda s individualizacijom.

Priprema datoteke za digitalni folio tisak

Kada određene elemente u dizajnu želite istaknuti metalik folijom, potrebno je pripremiti odgovarajuću datoteku u skladu sa zahtjevima.

Prije početka dizajniranja, preporučujemo da pročitate osnovne upute. Savjetujemo da datoteku pripremite u programima Adobe Illustrator ili Adobe InDesign.

Ako koristite neki drugi program, imajte na umu da za tisak trebamo PDF datoteku koja sadrži dodatnu „Spot“ boju koja prikazuje elemente koji će biti tiskani s metalik folijom.

PDF datoteka za tisak mora sadržavati dva Layera: Layer 1 = Design - CMYK + Layer 2 = Foil - spot boja / Overprint fill+stroke.

Naziv Spot boje može biti proizvoljan (npr. Foil, Gold, Silver…), važno je samo da se nalazi na zasebnom layeru i da je postavljena kao Overprint!

Priprema datoteke za digitalni folio tisak: Adobe InDesign

1. Kreirajte novi layer "Foil"

U Adobe InDesignu otvorite dokument koji želite pripremiti za foliotisak.

Idite na Window > Layers (F7) i dodajte novi sloj, nazovite ga Foil.

2. Sve elemente predviđene za tisak folijom duplicirajte i smjestite u Layer Foil

Kada su elementi označeni, kopirajte ih (CTRL+C), zatim označite Layer Foil i zalijepite elemente u isti položaj unutar tog sloja (Edit > Paste in Place).

Na taj način ste duplicirali elemente iz osnovnog layera i postavili ih tačno na isto mjesto unutar Layera Foil.

Ako želite aplicirati foliju na dio bitmap slike, potrebno je definirati to područje vektorskim oblikom. Oblik nacrtajte alatom Pen Tool, premjestite ga u layer Foil i obojite bojom Foil, koja mora biti definirana kao Spot boja i postavljena na Overprint Fill!

3. Kreiranje nove spot boje Foil

U alatnoj traci otvorite prozor Swatches (Window > Colour > Swatches [F5]).

Kliknite New Color Swatch, upišite naziv boje: Foil, kao Colour Type odaberite Spot, a sastav boje postavite na: C=100 / M=0 / Y=0 / K=0 i kliknite na gumb OK.

Na ovaj način ste stvorili novu Spot boju Foil koja će se koristiti za definiranje područja aplikacije folije.

4. Dodjela boje elementima za tisak s folijom

Označite layer Foil i sve elemente unutar tog layera obojite spot bojom Foil.

Boju Foil pretvorite u Overprint (Window > Outoput > Attributes)!

5. Provjera elemenata za tisak s folijom

Isključite vidljivost Layera 1 da biste provjerili jeste li točno označili i pozicionirali sve elemente koji trebaju biti prekriveni folijom.

6. Izvoz datoteke v PDF

Kada je priprema dovršena, izvezite dokument u PDF za tisak.

Idite na File > Export, odaberite naziv datoteke i lokaciju spremanja.

1. U Adobe PDF Presets odaberite PDF/X-3:2002.

2. U Compatibility odaberite Acrobat 6 (PDF 1.5).

3. Označite Create Acrobat Layers.

4.U Marks and Bleeds uključite Crop Marks i Use Document Bleed Settings

5. U Colour Conversion odaberite Convert to Destination a u Destination izaberite Coated FOGRA 39 (za tisak na premazne papire) ili Uncoated FOGRA 29 (za tisak na nepremazne papire).

6. Kliknite Export za završni izvoz PDF datoteke.

7. Provjera PDF datoteke

U programu Adobe Acrobat Pro otvorite PDF datoteku, provjerite broj Layera, a zatim u Output Preview provjerite broj separacija.

Važno je da, uz procesne boje (CMYK), vidite i Spot separaciju s nazivom Foil!

Primjer datoteke za tisak s metalik folijom: Preuzmi!

Klasični folio tisak (Hot-Foil) / Duboki - slijepi tisak (Embossing / Debossing)

Klasični folio tisak i slijepi / duboki tisak

Hot foil – klasični folio tisak je posebna tehnika tiska koja za prijenos folije na materijal zahtijeva toplinu i pritisak. Za razliku od digitalnog folio tiska, ova metoda dorade zahtijeva izradu klišea, koji se izrađuje od mesinga, magnezija ili čelika, što osigurava otpornost na visoke temperature i visoku preciznost u prijenosu detalja. Motiv se u klišej ugravira reljefno, a tijekom procesa tiska se pomoću stroja prenosi na tiskanu površinu.

Metalizirana folija za tisak sastoji se od više slojeva: prozirne poliesterske podloge, metaliziranog sloja (koji određuje završni izgled – zlatna, srebrna, bakrena, hologramska...), te sloja ljepila koji se aktivira toplinom i omogućuje prijanjanje folije na tiskani materijal.

Embossing - slijepi odnosno duboki tisak je tehnika kojom se stvaraju trodimenzionalni uzorci ili motivi. Proces uključuje izradu dvaju klišea (matrica i patrica). Tiskovni materijal se postavlja između njih, a stroj pritiskom uzrokuje deformaciju materijala u skladu s oblikom klišea, čime se stvara reljefni ili udubljeni uzorak. Tisak može biti uzdignut (embossing – motiv je izbočen iznad površine materijala) ili udubljen (debossing – motiv je utisnut u materijal).

Obje tehnike mogu se koristiti zasebno ili u kombinaciji (slijepi + folio tisak).

Priprema datoteke za folio tisak (Hot-Foil) ili slijepi tisak (Embossing / Debossing)

Bez obzira na to za koju vrstu dorade se odlučite, za tisak je potrebno pripremiti datoteku iz koje će biti jasno vidljivo gdje točno će se nanositi metalizirana folija ili slijepi tisak.

U oba slučaja dorade elementi u datoteci za tisak moraju biti vektorski i označeni svojom SPOT bojom, koju možete nazvati npr. Zlatna folija, Srebrna folija, Slijepi tisak... Na temelju nacrtane vektorske grafike izrađuje se klišej za folio tisak ili slijepi tisak.

Preporučujemo da pripremu za tisak izradite u programima Adobe Illustrator ili Adobe InDesign. Ako koristite neki drugi program za dizajn, imajte na umu da za tisak trebamo PDF datoteku iz koje se može jasno definirati koji elementi su namijenjeni za foliju, a koji za slijepi tisak..

PDF datoteka za folio tisak treba imati dva Layera: Layer 1 = Design - CMYK + Layer 2 = Foil - spot boja / Overprint fill+stroke.

PDF datoteka za slijepi tisak treba imati dva Layera: Layer 1 = Design - CMYK + Layer 2 = Emboss - spot boja / Overprint fill+stroke.

PDF datoteka za folio tisak + slijepi tisak treba imati tri Layere: Layer 1 = Design - CMYK + Layer 2 = Foil - spot boja / Overprint fill+stroke + + Layer 3 = Emboss ali Deboss - spot boja / Overprint fill+stroke.

Naziv SPOT boje može biti proizvoljan (npr. Zlatna folija, Srebrna folija, Slijepi tisak...), ali je važno da svaka dorada ima vlastiti layer, da je ispravno nazvana i da je označena kao Overprint. Sastav boje za pojedinu SPOT separaciju može biti proizvoljan – koristi se samo za tehničku identifikaciju!

Cut Contour - Konturni izrez

Izrez po konturi, izsek

Za izradu grafičkih proizvoda nepravilnih oblika, potrebno je u fazi dorade precizno obrezati proizvod u željeni oblik. Možemo birati između dvije osnovne metode obrezivanja.

Prva je izrez po konturi, odnosno Print & Cut tehnika, pri kojoj se već otisnuti materijal umeće u rezač koji je računalno upravljan. Rezač zatim iz otisnutog medija precizno izrezuje bilo koji oblik prema zadanoj vektorskoj putanji.

Konturni izrez najčešće koristimo za izrez naljepnica ili natpisa iz samoljepljive folije te za izrez posebnih oblika iz tvrdih materijala kao što su Forex, Dibond, Microval, EB-val i slični.

Prednost tehnike računalnog izreza je ta što nema dodatnog troška izrade alata za štancu, ali zbog sporije izrade pogodna je isključivo za manje naklade ili proizvode većih dimenzija.

Štanca (izsek) je tehnika kod koje je potrebno izraditi alat za izrezivanje (štancu), koji se umeće u stroj i taj pritiskom izrezuje materijal u konačan oblik.

Ovu tehniku biramo kod grafičkih proizvoda u većim nakladama. Grafički proizvodi koji se izrezuju pomoću alata za štancu su svi proizvodi nepravilnih oblika (poslovne mape, kutije, etikete na roli i sl.).

Preporučujemo da datoteku za tisak s konturnim izrezom pripremite u programu Adobe Illustrator ili Corel Draw!

Priprema datoteke za konturni izrez: Adobe Illustrator

Za računalno upravljani izrez po konturi potrebno je u samoj datoteci za tisak dodati konturnu liniju koja jasno označava mjesto na kojem će rezač vršiti izrez.

Vektorska kontura (stroke) mora biti izrađena u Spot boji, postavljena kao Overprint Stroke i imenovana Cut.

U nastavku slijedi primjer pripreme konture u programu Adobe Illustrator.

U paleti Symbols odabrana je slučajna vektorska ilustracija pod nazivom Gerbera.

1. U paleti Layers izradite novi sloj (Layer) i nazovite ga “Cut”.

Sliku iz Layera 1 kopirajte (Edit > Copy ili CTRL+C) i zalijepite je u sloj “Cut” (Edit > Paste in Place ili SHIFT+CTRL+V). Zatim zaključajte sloj Layer 1 (Lock Layer).

2. Primijenite efekt Offset Path. U alatnoj traci idite na Effect > Path > Offset Path, u polje Offset unesite 3 mm, Joins postavite na Round, Miter Limit na 4, te kliknite OK.

3. U alatnoj traci kliknite Object > Expand Appearance. Zatim otvorite prozor Pathfinder (Window > Pathfinder) i u sekciji Shape Modes kliknite na Unite (spoji oblike u jedan).

4. Otvorite paletu Swatches (Window > Swatches) i kliknite na New Swatch. Nazovite je Cut, tip boje odaberite Spot Color, a sastav postavite na C=0 / M=100 / Y=0 / K=0. Kliknite OK za dodavanje nove boje u paletu.

Promijenite punjenje (Fill) u obris (Stroke);

5. U paleti Window>Atributes stavite boju Cut u Overprint;

6. Na slici 6 prikazana je ispravno pripremljena datoteka za tisak i konturni izrez, gdje vanjska linija Cut jasno pokazuje gdje će proizvod biti izrezan..

Izvoz datoteke v PDF:

Kada je datoteka spremna, potrebno ju je izvesti u PDF za tisak.

U meniju File odaberite Save As, unesite ime datoteke i odaberite Adobe PDF (*.pdf) kao format:

1. U polju Adobe PDF Presets odaberite PDF/X-3:2002;

2. U polju Compatibility odaberite Acrobat 6 (PDF 1.5);

3. Označite Create Acrobat Layers;4. U kartici Colour Conversion odaberite Convert to Destination, a u Destination odaberite Coated FOGRA 39;

5. Kliknite Save PDF za završno spremanje dokumenta.

VDP - tisak varijabilnih podataka

Personalizacija, numeracija

Personalizacija – VDP (Variable-data printing) je oblik digitalnog tiska na zahtjev, pri kojem se elementi poput teksta, grafika ili slika automatski mijenjaju za svaki pojedini primjerak na temelju baze podataka (najčešće Microsoft Excel).

Primjer: promotivni letak sa stalnim (statističkim) dizajnom, dok se imena i adrese primatelja mijenjaju (varijabilno).

Ova tehnologija najčešće se koristi za neposredno trženje, direktni marketing, CRM komunikaciju, personalizirane račune, ugovore, pozivnice, kataloge, brošure, knjige, razglednice, kalendare, vouchere, ulaznice i kupone...

Također nudimo uslugu generiranja i tiska EAN, UPC, QR , Data matrix, ISBN kodova...

Za tisak personaliziranih tiskovina potrebna su PDF datoteka sa statičnim dizajnom i baza podataka u Excel formatu (xls).

Upute za pripremu PDF datoteke s varijabilnim podacima

Primjer prikazuje pripremu za tisak varijabilnih podataka na letku:

1. Varijabilne podatke pripremite u Microsoft Excel datoteci (1);

2. Grafičku pripremu pošaljite u dva odvojena PDF dokumenta.

Prvi dokument treba prikazivati točnu poziciju gdje želite da se ispišu varijabilni podaci, te nam dostavite informaciju o nazivu fonta, veličini fonta, boji fonta…;

3. U drugom PDF dokumentu, odnosno u datoteci za tisak (Print File), polje za ispis varijabilnih podataka (3) mora ostati prazno.

Primjer prikazuje numeraciju, odnosno označavanje tiskovine brojevima:

1. PDF datoteka na slici 1 prikazuje moguće dodatne obrade kao što su bušenje (2), perforacija (3) te točnu poziciju na kojoj se trebaju prikazivati varijabilni podaci.

Za tisak varijabilnih podataka potrebne su nam i informacije o nazivu fonta, veličini fonta, boji fonta te s kojim brojem počinje i završava numeracija;

2. PDF datoteka za tisak, odnosno print file (5), ne smije sadržavati nikakve prikaze dodatnih obrada niti polja za numeraciju!

Datoteka nema dodatak za obrezivanje – Bleed!

Što je Bleed?
Bleed je dodatak za obrezivanje kojim kompenziramo deformaciju papira tijekom tiska. Uvijek imajte na umu da je dopuštena tolerancija kod tiska (posjetnice, letci, knjige…) između 0,5 i 1 mm (strana A / strana B).

Papir je plošnat materijal izrađen od drvene celuloze, što znači da se materijal može lagano rastegnuti (vlaga + pritisak valjaka na papir) ili skupiti (toplina).

Zato se tiskovina uvijek tiska 3 mm većom sa svake strane, kako bismo osigurali da, unatoč deformacijama materijala, na gotovom proizvodu ne ostane neželjeni bijeli rub na stražnjoj strani (strana B).

Dakle, uvijek kada je tiskovina obrezana do ruba, pripremite datoteku za tisak s dodatkom za obrezivanje (+3 mm sa svake strane).

Kod nekih rastezljivih materijala (tisak velikog formata) potreban dodatak za obrezivanje može biti i do 50 mm.

Primjer: posjetnica 85x54 mm
Gotovi obrezani format: 85x54 mm
Format datoteke s dodatkom za obrezivanje: 91x60 mm

Slika 1: datoteka s uključenim dodatkom za obrezivanje – ispravno!

Slika 2:datoteka bez dodatka za obrezivanje – pogrešno!

Grafički elementi su preblizu liniji obrezivanja!

Što je Margins?
Margins označavaju tzv. sigurnu zonu, koja je udaljena najmanje 3 mm prema unutra od ruba obrezivanja. Razlozi za poštivanje sigurne zone isti su kao i kod dodatka za obrezivanje (deformacije papira tijekom tiska).

Ako su grafički elementi preblizu liniji reza, lako se može dogoditi da ih na stražnjoj strani (strana B) slučajno odrežemo!

Zato uvijek pazite da grafičke elemente kao što su tekstovi, slike, logotipi odmaknete najmanje 3–5 mm od linije obrezivanja (za jednostrane tiskovine poput letaka, posjetnica, sklopivih brošura…).

Kod pripreme datoteka za tisak kataloga i knjiga, poštujte veće minimalne margine od ruba obrezivanja:

- spiralni uvez (kalendari, zbornici…): na strani gdje je uvez, ostavite barem 15 mm margine;

- šivanje s klamericom (katalozi, bilježnice, knjižice…): preporuča se minimalna margina 10 mm od svih rubova;

- meki ili tvrdi uvez (brošure, knjige…): preporuča se margina min. 10 mm (gore i dolje) i min. 15 mm ili više (lijevo, desno);

Slika 1: datoteka s poštivanjem sigurne zone – ispravno!

Slika 2: datoteka bez sigurne zone – pogrešno!

Rezolucija fotografija je preniska!

Rezolucija fotografija

Prilikom pripreme dokumenta za tisak obratite posebnu pažnju na rezoluciju rasteriziranih slika koje želite otisnuti, jer slike loše kvalitete jednostavno nije moguće otisnuti u visokoj kvaliteti (HQ)!

Preporučena rezolucija za tisak komercijalnih tiskovina (letci, brošure, katalozi…) je 250–300 dpi, dok je za tisak većih formata (plakati, baneri…) dovoljna već rezolucija od 150 dpi.

Pročitaj više!

Pogrešna boja teksta!

Teksti

Fontovi, odnosno tekstovi koje koristite u datoteci za tisak uvijek moraju biti vektorski (ne koristite fontove izrađene u Photoshopu!).

Crne fontove manje od 72 pt (visina slova cca 20 mm) treba sastaviti isključivo iz crne boje (K=100%) – nikako ne iz sve četiri procesne boje (CMYK)! (vidi primjer na slici 3)

Minimalna veličina fontova ne smije biti manja od 5 pt (K=100%), odnosno 7 pt ako je crna sastavljena iz K=30–70%.

Izbjegavajte tanke fontove (light), posebno kod invertiranog tiska (bijeli tekst na tamnoj pozadini), gdje je minimalna veličina slova 8 pt.

Pročitaj više!

Datoteka je u RGB kolor prostoru!

RGB kolorni prostor

Slike koje ćete koristiti u dokumentu potrebno je pretvoriti u CMYK kolorni prostor.

Preporučujemo da obradu slika vršite u programu Photoshop, pri čemu slike najprije pretvorite iz RGB u CMYK, a tek potom nastavite s daljnjom obradom.

Ukoliko datoteka sadrži RGB slike, iste ćemo prije tiska automatski pretvoriti u CMYK. U većini slučajeva, slike pritom postanu nešto tamnije.

Također, može doći do promjene intenziteta određenih boja, koje su vidljive isključivo na monitorima, jer monitori imaju širi kolorni spektar.

Monitori su sposobni prikazivati intenzivnije i svjetlije boje nego što ih je moguće otisnuti korištenjem CMYK sustava.

Pročitaj više!

Savinuti letci - pozicija pregiba

Savinuti letci - širina stranica je nepravilna ili su stranice postavljene pogrešno!

Prilikom pripreme datoteke za tisak letaka s preklopom, obavezno obratite pažnju na točan raspored i širinu stranica!

Ako širine stranica nisu pravilno postavljene, preklop brošure neće biti točno tamo gdje ste željeli (slika 2 – dizajn je postavljen preblizu liniji preklopa).

Preporučujemo da brošuru pripremite pomoću naših praznih predložaka koji su pripremljeni u točnim dimenzijama, a u njima su precizno označene i linije pregiba. Savjetujemo da sve grafičke elemente udaljite od linije pregiba najmanje 3 mm (lijevo i desno – slika 1).

Prazne predloške (ID, AI) možete pronaći na podstranici Izračun pod gumbom Dodaj u košaricu (u kartici Prazni predlošci – slika 3).

Ako brošuru s C preklopom pripremate sami, imajte na umu da širine stranica kod C preklopa nisu jednake!

Primjer:

A4 - C savijanje (otvoreni format 297x210 mm / zatvoreni format 100x210 mm):

stranica 5 = 97 mm, stranica 6 = 100 mm, stranica 1 = 100 mm
stranica 2 = 100 mm, stranica 3 = 100 mm, stranica 4 = 97 mm

3xA4 - C savijanje (otvoreni format 628x297 mm / zatvoreni format 210x297 mm):

stranica 5 = 208 mm, stranica 6 = 210 mm, stranica 1 = 210 mm
stranica 2 = 210 mm, stranica 3 = 210 mm, stranica 4 = 208 mm

Katalozi – broj stranica nije djeljiv s 4!

Katalozi, knjižice – broj stranica nije djeljiv s 4, pogrešna montaža!

Prilikom pripreme datoteke za tisak kataloga ili knjižica, obratite pažnju na broj stranica. Ako želite da sve stranice u katalogu budu otisnute, ukupan broj stranica mora biti djeljiv s četiri (8, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36 stranica...).

Ukoliko imate, na primjer, samo 18 stranica, dvije stranice u katalogu bit će neotisnute, tj. bijele. U tom slučaju, prazne / bijele stranice obično su unutarnje stranice korica – dakle druga i predzadnja stranica – a korice su otisnute jednostrano (4/0).

Molimo vas da u tom slučaju sami dodate prazne / bijele stranice u PDF datoteku, točno na ona mjesta gdje to želite!

Datoteku za tisak uvijek šaljite u jednom PDF-u (kao Pages, nikako kao Spreads!), a stranice u dokumentu moraju slijediti redoslijed od prve do zadnje stranice (tiskani katalog će se listati prema tom redoslijedu).

U slučaju korištenja dodatne deblje korice, možete pripremiti dvije odvojene PDF datoteke i logično ih imenovati, npr. katalog-uložak.pdf i katalog-korica.pdf. Također, u svakom PDF-u stranice trebaju slijediti redom od prve do zadnje!

Montažu za tisak kataloga (Booklet) radimo MI, zato nemojte sami izrađivati montažu – stranice u PDF-u neka slijede redoslijed od stranice 1 nadalje!

Brošure – kod korica nije uzeta u obzir debljina knjižnog bloka (R)!

Knjige, brošure – u korici nije uračunata debljina knjižnog uloška (R)!

U praksi se često javlja pogreška kada su korice prekratke jer nije uzeta u obzir debljina hrpta.

Za ispravno definiranje širine korica (dužine raspakirane korice), potreban je točan podatak o debljini knjižnog uloška (R), izražen u milimetrima, koji se dodaje ukupnoj širini korica.

Informaciju o debljini hrpta (R) pronaći ćete na podstranici Izračun (1).

Na temelju odabira papira za tisak i broja stranica, aplikacija automatski izračunava točnu debljinu hrpta R.

Uz vrijednost debljine hrpta (R), aplikacija prikazuje i točne dimenzije korica, koje uključuju prednju stranicu + hrbat + stražnju stranicu (širina brošure x2 + R).

Molimo vas da prilikom izrade dizajna korica poštujete prikazane dimenzije!

Datoteke za tisak brošura ili knjiga uvijek šaljite u dva odvojena PDF dokumenta i ih logično imenujte, npr. uložak.pdf i korica.pdf.

Datoteku za tisak knjižnog uloška pošaljite u jednom PDF dokumentu, u kojem stranice slijede redoslijedom od prve do zadnje (slika 3).

Minimalan broj stranica za brošuru s mekim uvezom je 40 stranica, odnosno 32 stranice za brošure šivane koncem!

Obratite pažnju da broj stranica uloška mora biti djeljiv s 2 (42, 44, 46, 48, 50, 52...), odnosno djeljiv s 4 (32, 36, 40, 44, 48...) za brošure šivane koncem!

Ukoliko broj stranica nije odgovarajući, molimo vas da sami dodate prazne (bijele) stranice, tako da broj stranica u datoteci uvijek bude djeljiv s 2 ili 4 – ovisno o vrsti uveza!

Microsoft Word, Powerpoint, Canva!

Kako bismo osigurali najbolju moguću kvalitetu tiska i izbjegli kašnjenja ili dodatne troškove, želimo vas upozoriti na nekoliko važnih činjenica u vezi s pripremom datoteka za tisak. Programi poput Microsoft Worda, PowerPointa ili Canve nisu dizajnirani za profesionalnu pripremu datoteka za tisak.

Problemi koji se često javljaju pri korištenju ovih programa uključuju:

• Neispravne kolor profile: Datoteke često sadrže RGB sheme boja koje nisu prikladne za tisak (potreban je CMYK).
• Neodgovarajuću rezoluciju slika: Slike umetnute u ove programe često nemaju dovoljnu rezoluciju (300 dpi), što dovodi do zamućenog ili nekvalitetnog tiska.
• Probleme s rasporedom: Prilikom izvoza u PDF, raspored može izgubiti preciznost, što uzrokuje pomake ili izobličenja elemenata.
• Nedostajuće ili neispravno umetnute fontove: Korišteni fontovi mogu se prilikom otvaranja na drugim uređajima automatski zamijeniti, što rezultira nepredviđenim izgledom tiska.
• Nedostatak dodatka za obrezivanje (bleed): Microsoftovi programi to ne podržavaju izravno, stoga je potrebno povećati dimenzije dokumenta za ovaj dodatak (npr. A4: 216 x 303 mm umjesto 210 x 297 mm).
• Prozirnost (transparencija): Prozirnost u Wordu ili PowerPointu funkcionira u RGB načinu, što znači da nije prikladna za tisak (koji koristi CMYK). Funkcije prozirnosti su osnovne, bez mogućnosti napredne prilagodbe poput gradijenata ili slojeva. Kada su kolor profili u PDF datoteci različiti ili imaju različite definicije boja za miješanje prozirnosti, mogu se pojaviti problemi.

Slika 1:
Prikazuje pozadinu s vektorskim ispunom R=G=B, preko koje su postavljene RGB slike i vektorska grafika s primjenjenim efektima prozirnosti (Drop Shadow i Reflection). Acrobat PDFMaker sve tekstualne i vektorske objekte s vrijednostima R=G=B automatski pretvara u sivinsku ljestvicu (DeviceGray), dok ostale vektorske elemente i slike konvertira u ICC Adobe RGB profil. PDF izvezen iz Microsoft PowerPointa pomoću Acrobat PDFMaker-a tijekom izvoza sve objekte R=G=B prikazuje kao DeviceGray. Na ekranu to može izgledati korektno, jer Acrobat/Reader prikazuje dokument u RGB prikazu boja.

Slika 2:
Tisak prikazan na slici 2 daje drugačiji rezultat. Primjetne su razlike i prekidi u nijansama sive i crne u područjima sjena i refleksija. Korištenje DeviceGray i ICC Adobe RGB profila za različite elemente, kao i nepotrebne grupe s efektima prozirnosti unutar ICC Adobe RGB prostora, dovode do neusklađenosti u ispisu. Miješanje različitih kolornih prostora uzrokuje iskrivljenja u pozadini – jasno su vidljive razlike i prekidi u tonovima sive i crne. Rješenje je ručno popravljanje datoteke – potrebno je identificirati sve elemente s DeviceGray profilom i pretvoriti ih u DeviceCMYK.

Canva je popularan i pristupačan alat za dizajn koji omogućuje brzo i jednostavno stvaranje vizualnih materijala, uključujući osnovne tiskovine poput vizitki i letaka. Iako Canva nije potpuno optimizirana za profesionalni tisak, moguće ju je prilagoditi za izradu tiskarskih datoteka. Kao i Microsoft alati, Canva koristi RGB kao zadani koloristički prostor, što nije idealno za tisak (koji zahtijeva CMYK). Prilikom izvoza datoteka Canva automatski prilagođava boje za tisak, no preporučujemo dodatnu provjeru mogućih odstupanja. Za tiskovine kod kojih je dosljednost boja ključna, razmislite o pretvorbi PDF-a u CMYK pomoću Adobe Acrobata ili sličnog softvera.

Želimo vas još jednom upozoriti da programi poput Microsoft Worda, PowerPointa i Canve nisu prikladni za profesionalnu pripremu datoteka za tisak. Često uzrokuju probleme poput pogrešnih kolornih profila (RGB umjesto CMYK), niske rezolucije slika i izostanka linija za obrezivanje (bleed), što može negativno utjecati na konačnu kvalitetu otiska. Preporučujemo suradnju s iskusnim DTP operaterom ili grafičkim dizajnerom koji će datoteku pripremiti prema tehničkim specifikacijama u profesionalnim alatima kao što su Adobe InDesign, Illustrator ili CorelDRAW. Tako ćete izbjeći dodatne troškove korekcija i osigurati da tisak odgovara vašim očekivanjima.

Važno:

Tiskar je stručnjak koji upravlja tiskarskim strojevima. Njegova je zadaća prijenos digitalne datoteke na tiskovni materijal pomoću različitih tiskarskih tehnika. Odgovoran je za fizičku izvedbu tiska, radi izravno s opremom i osigurava kvalitetan izlazni rezultat koji je u skladu s industrijskim standardima.

DTP operater (engl. Desktop Publishing Operator) je stručnjak za pripremu datoteka za tisak. Njegov zadatak je pretvoriti dizajnerski koncept u tehnički ispravnu datoteku koja ispunjava tiskarske zahtjeve i time osigurava besprijekoran krajnji proizvod. Zaduženja DTP operatera uključuju: prijelom stranica i postavljanje elemenata, podešavanje ispravnog kolor prostora (CMYK), dodavanje bleeda, pripremu datoteka u odgovarajućem PDF formatu, provjeru rezolucije slika (300 dpi), pretvorbu fontova u krivulje te provjeru da datoteka udovoljava tehničkim zahtjevima tiskare, pronalaženje i ispravljanje mogućih pogrešaka u datotekama (npr. nedostajuće slike, krivi fontovi), provođenje preflight provjere radi usklađenosti s industrijskim standardima.

U poduzeću Demago Print ponosimo se svojim tiskarskim znanjem i preciznošću! Datoteke pripremljene u neodgovarajućim programima (npr. Word, PowerPoint, Canva) ne ispunjavaju naše tehničke standarde i za njih nije moguća reklamacija. Ako se takve datoteke ipak koriste za tisak, to se radi isključivo na odgovornost naručitelja.

Za najbolji rezultat i besprijekorno tiskarsko iskustvo molimo vas da se pridržavate naših uputa i preporuka ili nas kontaktirate za dodatne informacije i pomoć. Rado ćemo vas savjetovati ili preporučiti vanjske stručnjake za pripremu vaših datoteka.

Ako ste PDF datoteku izvezli iz Worda, PowerPointa ili Canve i želite provjeriti njenu usklađenost s tiskarskim zahtjevima, jednostavno nam je pošaljite. Naš automatizirani sustav za provjeru PDF datoteka će je automatski analizirati. U roku od nekoliko minuta dobit ćete rezultat analize na vaš e-mail. Usluga je dostupna 24/7 i besplatna je!

Zahvaljujemo na razumijevanju i suradnji!

Kliknite na gumb, priložite svoj PDF i pričekajte nekoliko minuta. Primit ćete potvrdni e-mail, a ubrzo zatim i povratnu informaciju o tome je li vaša datoteka ispravna ili nije.

Posljednje gledano: 0 Proizvoda

Vaša košarica je prazna.

Proširite svoje znanje!

Programska oprema za izradu PDF datoteka za tisak

Pri izradi PDF datoteke za tisak pridržavajte se sljedećeg:

Adobe INDESIGN

Adobe INDESIGN - upute za pripremu PDF datoteke

Postavke za izvoz PDF datoteke za tisak:

Adobe ILLUSTRATOR

Adobe ILLUSTRATOR - Upute za pripremu PDF datoteke

Postavke za izvoz PDF datoteke za tisak:

Adobe PHOTOSHOP

Adobe PHOTOSHOP - upute za pripremu PDF datoteke

Postavke za izvoz PDF datoteke za tisak:

Corel DRAW

Corel DRAW - upute za pripremu PDF datoteke

Postavke za izvoz PDF datoteke za tisak:

Jednolisni tiskani materijali

Višelisni tiskani materijali

Etikete na roli

Prilikom izrade PDF datoteke za ispis, uzmite u obzir sljedeće:

Što je HP Indichrome?

Priprema datoteke za tisak s Pantone bojom

Posebne završne obrade

Što je UV spot - parcijalno lakiranje?

Priprema datoteke za parcijalni 3D UV lak

Priprema datoteke za 3D UV Spot lakiranje: Adobe InDesign

Priprema datoteke za 3D UV spot lakiranje: Adobe Illustrator

Što je digitalni folio tisak?

Priprema datoteke za digitalni folio tisak

Priprema datoteke za digitalni folio tisak: Adobe InDesign

Klasični folio tisak i slijepi / duboki tisak

Priprema datoteke za folio tisak (Hot-Foil) ili slijepi tisak (Embossing / Debossing)

Nepravilni oblici, varijabilan tisak

Izrez po konturi, izsek

Priprema datoteke za konturni izrez: Adobe Illustrator

Izvoz datoteke v PDF:

Personalizacija, numeracija

Upute za pripremu PDF datoteke s varijabilnim podacima

Najčešće greške